日本核泄漏救援工作积极有效
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-21 05:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The United Nations nuclear agency says there have been positive developments in Japan's efforts to tackle a nuclear emergency after the 11 March quake.

联合国原子能机构称,日本在对待3·11大地震所引发的核泄漏所做的救援工作是富有成效的。

The IAEA said smoke or vapour(蒸气) rising from one of the overheating reactors1 at the damaged Fukushima power plant had become less intense.

But it said the overall situation remained very serious.

The overall death toll2 after the earthquake has now risen to 8,450, with 12,931 people missing.

Electricity has been restored to three reactors at the crippled(残废的) Fukushima nuclear power plant - this should allow the use of on-site water pumps soon.

Engineers have been spraying fuel rods with salt water to try to them the rods cool enough to avert3 radiation leakage4.

Villagers living near the plant have been told not to drink tap water due to higher levels of radioactive iodine5(碘) .

"There have been some positive developments in the last 24 hours but overall the situation remains6 very serious," said Graham Andrew, a senior official of the International atomic Energy Agency.

"We consider that now we have come to a situation where we are very close to getting the situation under control," Deputy Cabinet Secretary Tetsuro Fukuyama said.

However, bad weather forced the Japanese Prime Minister, Naoto Kan, to cancel a planned visit to emergency workers near the Fukushima plant.

It is also making the recovery work a much more grim and difficult task.

Search-and-relief efforts in the prefecture of Miyagi, where the police chief believes the final quake-tsunami death toll could reach 15,000, have been delayed by driving rain.

"We basically cannot operate helicopters in the rain," Miyagi official Kiyohiro Tokairin said.

"We have been using helicopters to deliver relief goods to some places but for today we have to switch the delivery to places that we can reach by road," he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
2 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
3 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
4 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
5 iodine Da6zr     
n.碘,碘酒
参考例句:
  • The doctor painted iodine on the cut.医生在伤口上涂点碘酒。
  • Iodine tends to localize in the thyroid.碘容易集于甲状腺。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
TAG标签: Japan nuclear earthquake
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片