红海发生沉船事故 197人丧生
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-06 06:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

About 200 people drowned in the Red Sea when a boat carrying migrants to Saudi Arabia sank off the Sudanese coast, Sudanese media say.

苏丹媒体报道,一艘载有移民驶向沙特的船只在红海海域沉没,大约200人溺水。

Only three people had been rescued, according to the Sudanese Media Centre, a state-linked news agency.

A fire broke out on board the boat, which was trying to smuggle1 people to Saudi Arabia, the agency reported.

The boat had launched from Sudan's Red Sea State, carrying migrants from neighbouring countries, it said.

Most of those on board were from Chad, Nigeria, Somalia, and Eritrea, SMC reported, adding that efforts were continuing to find survivors2.

Four Yemenis who allegedly owned the boat had been arrested in Port Sudan state, the report added.

Local authorities had foiled(阻止) an attempt to smuggle 247 other people across the sea, it said.

The Red Sea is a well-known trafficking route to Saudi Arabia and Yemen, says the BBC's James Copnall in Khartoum.

Thousands of migrants cross the Red Sea every year, but the journey is a dangerous one, adds our correspondent.

Last month, 150 people drowned when a ship carrying some 850 migrants fleeing the conflict in Libya capsized off Tunisia.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
2 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
TAG标签: People migrants Sudan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片