At least 67 people have been killed and almost 250 injured in a train derailment in northern India.

印度北部一辆列车脱轨，至少67人死亡，大约250人受伤。

Survivors¹ reported experiencing a series of violent jolts² before their coaches were derailed" width="464" height="261" onclick="window.open('/upimg/allimg/110711/1_110711073054_1.jpg')" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110711/1_110711073054_1.jpg" />
Survivors reported experiencing a series of violent jolts before their coaches were derailed
A dozen coaches of the Kalka Mail passenger train left the rails near the town of Fatehpur in Uttar Pradesh.

Rescue workers and locals have been working through the night to try to free trapped passengers from the badly damaged carriages.

The train was travelling from Howrah near Calcutta to the capital Delhi and derailed at more than 100kmph (62mph).

As of Monday morning some 67 bodies had been removed from the damaged coaches, including those of two Swedish passengers, said the BBC's Ram³ Dutt Tripathi in Fatehpur.

A third Swede is among scores of injured receiving treatment in hospital in the local town of Kanpur.

Prime Minister Manmohan Singh has expressed his deep concern over the accident, the second in a week in Uttar Pradesh, and has directed the railway authorities to use all available resources for the relief operation.

Some coaches mounted⁴ each other and others were badly crushed in the accident, making it difficult for rescuers to reach victims.

Specialist medical and engineering teams along with cutting equipment and cranes（起重机，鹤） have been sent to the crash site, local reports said.

Villagers praised

The cause of the derailment, about 120km (75 miles) south-east of Uttar Pradesh's capital, Lucknow, was not immediately clear.

The drivers of the train escaped with minor⁵ injuries. They told the BBC that their train was derailed by faulty work on the track by rail workers.

Ram Kumar, a conductor on the train, told our reporter he remembered feeling a series of jolts（颠簸） , before the guard pulled the emergency brake.

The train was reportedly travelling at 108km/h (67mph) - fast by local standards.

A rail worker told the BBC that maintenance⁶（维修，保持） work was being done at Malvan station, about which the train driver had not been warned.

Survivors praised local villagers, who arrived at the scene within 20 minutes to help with rescue work.

Most of the injured are being treated at hospitals in Fatehpur, but the worst cases have been taken to Lucknow, Kanpur and Allahabad.

The Uttar Pradesh state governor, B L Joshi, has arrived in Fatehpur and is expected to visit the crash site and hospital.

Accidents are common on the state-owned Indian railway, an immense network connecting every corner of the vast country.

It operates 9,000 passenger trains and carries some 18 million passengers every day.

Last Thursday, 38 people died in Uttar Pradesh when a train hit a bus carrying a wedding party.