希腊组建联合政府会谈已持续四日
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-10 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Greek politicians are set to hold a fourth day of talks to name a new prime minister.

希腊政府官员提名新总理的会谈已经举行了第四天。

After three days of wrangling1(争辩) on forming a government of national unity2, a small party walked out on Wednesday.

Earlier, outgoing PM George Papandreou confirmed his socialist3 party and conservatives would join the coalition4 - but he did not name a successor.

He said the new government would approve the terms of an EU bailout.

Without the bailout, Greece risks bankruptcy5 and an exit from the eurozone.

Under the terms of the deal, Greece must enact6 further austerity measures(紧缩措施) in return for a bailout of 130bn euros (£111bn; $178bn) and a write-off of half the Greek debt held by private lenders.

The BBC's Mark Lowen in Athens says there is now a perilous7(危险的) power vacuum in Greece, which is running out of time to resolve its problems.

'Strategy games'

On Wednesday afternoon, in what was expected to be his farewell speech, Mr Papandreou said he wished the new prime minister every success.

He then left to meet President Carolos Papoulias, who has been brokering8 talks between three parties expected to join a new government of national unity - Mr Papandreou's Pasok, New Democracy on the centre-right, and the nationalist Laos party.

But the talks then broke down when Laos walked out.

As he left the presidential palace, Laos leader Giorgios Karantzaferis told reporters it was sad to see that even at this critical moment, there were strategy games taking place between Mr Papandreou and New Democracy head Antonis Samaras.

Former European Central Bank vice-president Lucas Papademos has set new terms to join the new government, the Reuters news agency reports.

Mr Papademos was an early front-runner to be the next prime minister. However, later reports suggested his candidacy had run into trouble.

Government sources told Reuters he wanted a greater role for New Democracy in the new government, and the possibility that the coalition could go on beyond the provisional(临时的) date set for early elections, 19 February.

A number of other names have been mentioned to succeed Mr Papandreou as prime minister. They include:
 Parliamentary speaker Philippos Petsalnikos, who is also a former justice minister
 Vassileios Skouris, president of the European Court of Justice
 Law professor Ioannis Koukiadis, a former Socialist labour minister, was named by the newspaper Athens News as a possible contender
 EU ombudsman Nikiforos Diamandouros
 Panagiotis Roumeliotis, Greece's representative to the International Monetary9 Fund (IMF)

EU economic affairs commissioner10 Olli Rehn said he wanted the heads of Greece's two main parties to commit in writing to the terms of the bailouts before Athens could receive the next instalment.

But Mr Samaras balked11 at the idea, saying he regarded the rescue deal as "inevitable12" but saw no need for a written pledge.

Greece needs the next tranche from the first bailout, worth 8bn euros (£6.8bn; $11bn), to avoid running out of money within weeks.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 )
参考例句:
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具(互相)争吵。 来自辞典例句
2 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
3 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
4 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
5 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
6 enact tjEz0     
vt.制定(法律);上演,扮演
参考例句:
  • The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
  • For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。
7 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
8 brokering 705ae07895065052bbf90488b4ff19fb     
v.做掮客(或中人等)( broker的现在分词 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • Intertwined with these were rivalry, power brokering, and patronage. 然而也不乏有抗争、强权操纵与任命特权交织其中。 来自互联网
  • Kingston Quest Can Assist Your Company In Negotiations, Brokering, Agency Services, Sourcing Factories Or Property. 金士顿追求,可帮助您的公司在谈判中,经纪,代理服务,货源工厂或财产。 来自互联网
9 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
10 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
11 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
12 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
TAG标签: government Greek bailout
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片