伊朗:核会谈“有建设性”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-01 08:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Iran says it has ended three days of "positive and constructive1" talks with UN nuclear inspectors2.

伊朗称,结束了与联合国核检查员为期三天的“积极的、有建设性的”会谈。

The semi-official Fars news agency said the two sides had agreed to continue talks, but the report did not specify3 when the next meeting would happen.

The International Atomic Energy Agency (IAEA) has so far not commented.

The IAEA inspectors'' visit to Iran comes at a time of heightened tension between the Tehran government and the West over the country's nuclear programme.

The US and its allies suspect Iran's uranium enrichment work has military aims but Tehran insists it is for electricity generation.

"Talks between Iran and the visiting team of inspectors... were held in a positive and constructive atmosphere," Fars said.

"The two sides agreed to continue the talks."

An unnamed official quoted by Iran's state-run Arabic language TV channel al-Alam said "technical and legal issues were discussed", adding that the inspectors had not visited any nuclear sites.

A protest against the visit by some hard-line Iranian students took place outside the country's Atomic Energy Organisation4, ISNA news agency reported.

Before the trip, the head of the IAEA team, Deputy Director General Herman Nackaerts, said they hoped to "resolve all the outstanding issues with Iran" over its nuclear programme.

"In particular we hope that Iran will engage with us on our concerns regarding the possible military dimensions of Iran's nuclear programme," he said.

The inspectors will now take Iran's answers back to the IAEA headquarters in Vienna.

The BBC's James Reynolds says their evaluation5 may be included in the next written report on Iran's nuclear programme expected in the next month.

The IAEA said last November it had information suggesting Iran had carried out tests "relevant to the development of a nuclear explosive device".

Since then the US and the European Union have imposed a series of sanctions against Iran, including measures targeting the country's lucrative6(有利益的) oil industry.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
2 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
3 specify evTwm     
vt.指定,详细说明
参考例句:
  • We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
  • Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。
4 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
5 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
6 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
TAG标签: UN nuclear Iran
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片