马里与几内亚比绍两国发生政变
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-27 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

West African leaders have agreed to send troops to Mali and Guinea-Bissau following coups2 in both countries.

马里与几内亚比绍两国国内均发生政变,西非领导人同意向这两国派遣军队。

The regional grouping Ecowas said after an emergency summit that it expected both countries to organise3 presidential elections within the next 12 months.

Between 500 and 600 troops will be sent immediately to Guinea-Bissau.

At least 3,000 regional soldiers are ready to go to Mali to support the transitional government's fight against rebels which control the north.

The BBC's John James at the meeting in Abidjan says no timescale was set for the deployment4 to Mali, because the leaders were waiting for the Malian government to draw up details of their collaboration5.

It is still unclear which regional countries will contribute to the Ecowas force, and even once ready, it will need financial and logistical outside help before it can be deployed6.

But Ecowas warned the coup1 leaders in Guinea-Bissau that if they failed to agree to the deployment within 72 hours, they face targeted sanctions.

The troops will provide security during the transition to civilian7 rule.

The army took power on April 12, during presidential elections which were expected to elect the current prime minister Carlos Gomes Junior.

Soldiers say they staged the coup because of alleged8 plans by Mr Gomes to reduce the size of the army.

The interim9 President Raimundo Pereira and Mr Gomes were arrested during the coup.

Northern rebels

In Mali, a civilian government has been restored in the south following last month's coup that overthrew10 President Amadou Toumani Toure shortly before he was due to be replaced in elections.

The government in the capital, Bamako, is struggling to cope with rebels who want to create a separate northern state.

The current Ecowas chairman, the Ivory Coast President Alassane Ouattara, said the leaders were "confronted by the biggest ever threat to our democracy".

Speaking at the start of the meeting he said: "A strong response and the commitment of our allies is more than ever vital so that the region doesn't fall prey11 to terrorism and international criminality."

There are two main groups behind the rebellion in Mali: The secular12 National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) and Ansar Dine, an Islamist group that has started to impose Sharia in some towns.

The MNLA is made up partly of Tuareg who had fought in Libya on the side of Col Muammar Gaddafi and returned to Mali after he was killed.

They complain they have been ignored by the authorities in the south.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
2 coups 2627b0272849b68fbe31f92e3958bb82     
n.意外而成功的行动( coup的名词复数 );政变;努力办到难办的事
参考例句:
  • China has seen many political coups within the ruling class. 中国统治阶级内部发生过很多政变。 来自互联网
  • Thailand has had eighteen coups or coup attendance since nineteen thirty-two. 泰国1932年以来有18次政变或参加政变。 来自互联网
3 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
4 deployment 06e5c0d0f9eabd9525e5f9dc4f6f37cf     
n. 部署,展开
参考例句:
  • He has inquired out the deployment of the enemy troops. 他已查出敌军的兵力部署情况。
  • Quality function deployment (QFD) is a widely used customer-driven quality, design and manufacturing management tool. 质量功能展开(quality function deployment,QFD)是一个广泛应用的顾客需求驱动的设计、制造和质量管理工具。
5 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
6 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
7 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
8 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
9 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
10 overthrew dd5ffd99a6b4c9da909dc8baf50ba04a     
overthrow的过去式
参考例句:
  • The people finally rose up and overthrew the reactionary regime. 人们终于起来把反动的政权推翻了。
  • They overthrew their King. 他们推翻了国王。
11 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
12 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
TAG标签: troops Mali coups
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片