欧盟工人罢工抗议财政紧缩
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-14 06:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Workers across the European Union are staging a series of protests and strikes against rising unemployment and austerity measures.

欧盟国家的工人正在进行一系列的抗议和罢工来反对高失业率和财政紧缩。
 
The Day of Action and Solidarity1 calls on leaders to address growing social anxiety and abandon austerity measures. 
 
Some 40 groups from 23 countries are involved in Wednesday's protests.
 
Strikes are expected in Spain, Greece, Portugal and Italy, with other protests planned in Belgium, Germany, France the UK and some eastern EU states.
 
Wednesday's action, which may affect some transport links and services across the continent, has been urged by the European Trade Union Confederation.
 
"Austerity is a total dead end, and must be abandoned," said the group in a statement.
 
Continental2 protests
 
Unions in Spain and Portugal started strikes at midnight local time (23:00 GMT), to protest against austerity measures that have combined cuts in salaries, pensions, benefits and social services with hikes in tax rises.
 
Italy will see a four-hour national strike which transport workers are also expected to join.
 
In Greece the strike action is the third major walkout in two months as the country tries to reduce its budget deficit3 in line with international demands.
 
The government must meet a 5bn-euro debt repayment4 by Friday and says it needs the bailout cash to avoid going bankrupt.
 
Greece must back a package of salary and pension cuts, and labour market reforms, and the 2013 budget, to receive the next part of a bailout - a 31.5bn-euro instalment from the International Monetary5 Fund and European Union that has been on hold for months - and avoid bankruptcy6.
 
The BBC's Mark Lowen in Athens says that with proposals for a fifth consecutive7 cut to pensions, an increase in the retirement8 age and reductions to salaries, benefits and healthcare, the fury among Greece's population is growing.
 
In France, the CGT union has called for public sector9 strikes, but there are questions about how many workers will stay away.
 
The strikes are not anti-government, correspondents say, but rather a way of showing that workers in France are in solidarity with their fellow-workers elsewhere in Europe. 
 
While some Belgian unions have told the BBC they will not be striking, all have expressed solidarity with the day's protests, which is expected to see demonstrations10 outside the Brussels embassies of Germany, Spain, Greece, Cyprus, Portugal and the Republic of Ireland.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
2 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
3 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
4 repayment repayment     
n.偿还,偿还款;报酬
参考例句:
  • I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
  • The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。
5 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
6 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
7 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
8 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
9 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
10 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
TAG标签: austerity strikes protests
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片