阿富汗平民伤亡人数呈下降趋势
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-02-19 07:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The number of civilian1 casualties in Afghanistan has fallen for the first time in six years, a UN report says.

一份联合国报告称,阿富汗平民伤亡人数近六年以来首次下降。
 
The UN Assistance Mission in Afghanistan (Unama) documented 2,754 civilian deaths in 2012, a 12% drop, and 4,805 injuries, a slight rise.
 
The reduction was attributed to less fighting on the ground, and a decline in suicide attacks and air operations.
 
But the report also expressed concern about the re-emergence of armed groups, particularly in Afghanistan's north.
 
Civilians2 also faced an increase in threats, intimidation3 and interference with their rights to education, health, justice and freedom of movement from militants4, it added.
 
'Redoubled efforts'
 
Jan Kubis, the UN special representative in Afghanistan, said the decrease in civilian casualties in 2012 was "very much welcome" but that the "human cost of the conflict remains5 unacceptable".
 
"Indiscriminate and unlawful use of improvised6 explosive devices by anti-government elements remains the single biggest killer7 of civilians.
 
"Steep increases in the deliberate targeting of civilians perceived to be supporting the government demonstrates another grave violation8 of international humanitarian9 law."
 
Particularly appalling10, Mr Kubis added, was the use of suicide attacks - including those carried out by "brainwashed" children - to murder civilians.
 
In total, 81% of civilian casualties in 2012 were attributed to militants, while 8% resulted from operations by pro-government forces.
 
It also noted11 that women and girls "continued to suffer enormously from the effects of armed conflict", with 301 killed and 563 injured - an increase of 20%.
 
"It is the tragic12 reality that most Afghan women and girls were killed or injured while engaging in their everyday activities," said Georgette Gagnon, Unama's director of human rights.
 
The report said improvised explosive devices (IEDs) planted by insurgents13 were the greatest threat to civilians, causing 868 deaths and 1,663 injuries. Targeted killings14 by militants also increased by 108%, with 698 people killed and 379 hurt.
 
"Unama notes numerous Taliban statements in 2012 to protect civilians. Yet, the situation on the ground has not improved. The Taliban increased their direct attacks on civilians through targeted killings and continued to indiscriminately use IEDs," the agency said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
2 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
3 intimidation Yq2zKi     
n.恐吓,威胁
参考例句:
  • The Opposition alleged voter intimidation by the army.反对党声称投票者受到军方的恐吓。
  • The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段使得证人不敢说话。
4 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
5 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
6 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
7 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
8 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
9 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
10 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
11 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
12 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
13 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
14 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
TAG标签: human civilian Afghanistan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片