叙利亚和平会谈将在瑞士召开
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-01-22 07:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A major conference aimed at finding a political solution to the three-year conflict in Syria that has left 130,000 dead is due to start in Switzerland.

一次旨在解决叙利亚冲突的重要会议将在瑞士召开,该冲突已持续三年时间,造成13万人死亡。
 
The Syrian government and the main opposition1 are attending the Geneva II summit along with international allies.
 
The key issue, on which neither side appears willing to budge2, is the future of President Bashar al-Assad.
 
Differences were also laid bare on the eve of the summit, in a report accusing Syria of mass torture and executions.

'Patience and persistence3'
 
The conference will begin in Montreux on Wednesday, and continue in Geneva two days later.
 
This would be the first time the Syrian government and the opposition have met face-to-face since the start of the conflict which, in addition to the dead, has left millions of Syrians displaced.
 
The first day will see speeches from some of the 40 or so foreign ministers who have gathered in Montreux.
 
But as the delegations4 arrived, the main opposition National Coalition5 and the Syrian government were quick to set out their agendas on the future of Mr Assad.
 
Syrian Foreign Minister Walid Muallem was quoted by Syria's Sana news agency as saying: "The issues of the president and the regime are red lines for us and for the Syrian people. Nobody can touch the presidency6."
 
On his arrival in Switzerland, Badr Jamous, secretary-general of the National Coalition, told Reuters: "We will not accept less than the removal of the criminal Bashar al-Assad and changing the regime and holding the murderers accountable."
 
BBC diplomatic correspondent Bridget Kendall says the UN secretary general will not want his peace talks to collapse7 into a shouting match, so the UN's main concern will be to get some sort of initial dialogue going on steps that will help beleaguered8(围困的) Syrians.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
3 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
4 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派
参考例句:
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来,中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
5 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
6 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
7 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
8 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: conflict government Syria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片