爱尔兰总统首次访英
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-08 07:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The first official visit to the UK by an Irish head of state is due to get under way.

爱尔兰国家领导人对英国的首次正式访问即将启动。
The Queen shook hands with Martin McGuinness during a trip to Belfast two years ago
The Queen shook hands with Martin McGuinness during a trip to Belfast two years ago
 
President Michael D Higgins will meet the Queen and address Parliament - another historic first.
 
Ahead of the trip he said Anglo-Irish relations were at a high but warned there was "significant work" to do secure peace in Northern Ireland.
 
Ireland won independence in 1921 following a civil war and guerrilla campaign against British forces.
 
However, six counties were kept under British control, creating Northern Ireland.
 
For centuries Ireland was under British or English rule and the more recent troubles can be traced back to the partition of the country.
 
President Higgins said there were "a lot of very difficult memories" and that it would be wrong to "wipe the slate1 clean".
 
His trip comes after the Queen became the first British monarch2 to visit the Republic of Ireland three years ago.
 
Then Sinn Fein did not take part, but Northern Ireland's Deputy First Minister and former IRA commander Martin McGuinness will attend a banquet hosted by the Queen at Windsor Castle on Tuesday.
 
Mr Higgins said: "I think Her Majesty3 in coming to Ireland and addressing for example issues of relations between our two people was doing it the right way."
 
The statesman, who came to England to work as a waiter when he was 21, said his visit would be "very important for the relationships between the people of Ireland and UK".
 
"My hope for the visit at the end of it all is that people will in ever more numbers come to share in experiencing the history, the present circumstances and culture, and do so in ever greater numbers."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
2 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
3 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
TAG标签: queen UK Irish
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片