里约某棚户区发生枪战 3人丧生
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-24 07:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Three people have been killed in a shoot-out between police and alleged1 drug traffickers in a shanty2 town in the Brazilian city of Rio de Janeiro.

巴西里约热内卢一座棚户区,警察与毒品贩子发生枪战,3人丧生。
 
Two youths and a police officer died in the incident in the Complexo do Alemao shanty town, local media reported.
 
Another officer and a youth were injured in the shooting, which happened in the early hours of Monday.
 
The shooting comes as tens of thousands of football fans are in Rio, one of the venues3(场地) for the 2014 World Cup.
 
Struggle for control
 
Brazilian security forces moved into Complexo do Alemao in force in 2012 in an effort to wrest4 control from criminal gangs.
 
With a population of 100,000 people, it is one of the largest favelas in the Brazilian city and has become something of a tourist destination for visitors wanting to see the poorer parts of Rio. 
 
Police said they had been fired at while on patrol in Complexo do Alemao. The officers alleged that the two dead youths had links to drug trafficking. 
 
"They use radios to tell each other where there's a patrol and when they spot a small group of officers, they give orders to attack," a local policeman told O Globo.
 
Shootings continue to be frequent in the area, despite the fact that the Complexo do Alemao was among the first favelas to be "pacified5".
 
Soldiers first moved into the shanty town in 2010, and in 2012 a permanent police presence was established in the area.
 
For the preceding decades, the area had been a virtual no-go zone for the security forces.
 
Security has been one of the main concerns for the Brazilian authorities during the World Cup and thousands of extra troops and police have been deployed6 to guarantee the safety of visitors and residents alike.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
2 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
3 venues c277c9611f0a0f19beb3658245ac305f     
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点
参考例句:
  • The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
  • Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角,有长800米,宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网
4 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
5 pacified eba3332d17ba74e9c360cbf02b8c9729     
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The baby could not be pacified. 怎么也止不住婴儿的哭声。
  • She shrieked again, refusing to be pacified. 她又尖叫了,无法使她平静下来。
6 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
TAG标签: police shooting Rio
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片