A wounded deer leaps highest_埃米莉·迪金森

A wounded deer leaps highest

文章来源：文章作者：发布时间：2006-09-02 07:19 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A wounded deer leaps highest,
I've heard the hunter tell;
'T is but the ecstasy¹ of death,
And then the brake is still.

The smitten² rock that gushes,
The trampled³ steel that springs;
A cheek is always redder
Just where the hectic⁴ stings!

Mirth is the mail of anguish,
In which it cautions arm,
Lest anybody spy the blood
And "You're hurt" exclaim!

点击

收听单词发音

1 ecstasy
n.狂喜，心醉神怡，入迷
参考例句：
He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。 Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。

2 smitten
猛打，重击，打击( smite的过去分词 )
参考例句：
From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起，他就完全被她迷住了。 It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。

3 trampled
踩( trample的过去式和过去分词 )；践踏；无视；侵犯
参考例句：
He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。 People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。

4 hectic
adj.肺病的；消耗热的；发热的；闹哄哄的
参考例句：
I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。 The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。