蚂蚁爬行轨迹暗含概率统计学
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-05-13 07:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
When ants go exploring in search of food they end up choosing collective routes that fit statistical1 distributions of probability. This has been demonstrated by a team of mathematicians2 after analysing the trails of a species of Argentine ant. Studies like this could be applied3 to coordinate4 the movement of micro-robots in cleaning contaminated areas for example. Scientists have yet to discover the mechanisms5 explaining how flocks of birds, shoals of fish, lines of ants and other complex natural systems organise6 themselves so well when moving collectively.
 
To tackle this problem, researchers from Spain and the U.S. have analysed the movements of Argentine ants (Linepithema humile, an invasive species in many parts of the world) while they forage7 or explore an empty space (a petri dish) and propose a model explaining how they form their routes.
 
The authors, whose study has been published in the journal Mathematical Biosciences, started by observing the behaviour of ants individually and subsequently as a collective group. They recorded all their movements and based on these experiments, detected that the random8 changes in the direction of the insects follow mathematical patterns.
 
"To be more specific, they are a mixture of Gaussian and Pareto distributions, two probability functions which are commonly used in statistics, and that in this case dictate9 how much the ant 'turns' at each step and the direction it will travel in," María Vela Pérez, researcher at the European University in Madrid and co-author of the study, explains.
 
The scientists had already verified in previous studies that the 'persistence10' of ants, or rather, their tendency not to change their direction while there are no obstacles or external effects, together with the 'reinforcement' occurring in areas which they have already visited (thanks to the pheromone trail that they leave) are two factors which determine their routes as they forage.
 
Now, with this data they have been able to create the model describing the collective movement of the ants on a surface. The numerical simulations on the computer show the formation of ramified patterns very similar to those observed in the petri dishes during the real experiment with ants.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
2 mathematicians bca28c194cb123ba0303d3afafc32cb4     
数学家( mathematician的名词复数 )
参考例句:
  • Do you suppose our mathematicians are unequal to that? 你以为我们的数学家做不到这一点吗? 来自英汉文学
  • Mathematicians can solve problems with two variables. 数学家们可以用两个变数来解决问题。 来自哲学部分
3 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
4 coordinate oohzt     
adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调
参考例句:
  • You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。
  • Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。
5 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
6 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
7 forage QgyzP     
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻
参考例句:
  • They were forced to forage for clothing and fuel.他们不得不去寻找衣服和燃料。
  • Now the nutritive value of the forage is reduced.此时牧草的营养价值也下降了。
8 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
9 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
10 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
TAG标签: ants movements routes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片