干细胞疗法距治疗遗传疾病的目标更近一步
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-07-16 06:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Healthy brain, muscle, eye and heart cells would improve the lives of tens of thousands of people around the world with debilitating1 mitochondrial diseases. Now, researchers at the Salk Institute have gotten one step closer to making such cures a reality: they've turned cells from patients into healthy, mutation-free stem cells that can then become any cell type. The new approach is described July 15, 2015 in Nature. "Right now, there are no cures for mitochondrial diseases," says senior author Juan Carlos Izpisua Belmonte, professor in Salk's Gene2 Expression Laboratory. "Very recently, we've developed ways to prevent these diseases, so it was natural to next ask how we could treat them."
 
Mitochondrial diseases are caused by any of about 200 mutations that affect the genes3 of mitochondria, tiny powerhouses inside nearly every cell of the body. Depending on the affected4 genes and cell types, the diseases can cause muscle weakness, liver disease, diabetes5, seizures6, developmental delays or vision problems. Existing therapies aim to ease the symptoms or slow the progression of the diseases, but can't entirely7 cure them. 
 
In their new work, Belmonte and collaborators from around the world collected skin samples from patients with mitochondrial encephalomyopathy or Leigh Syndrome8, both severe disorders9 that affect the brain and muscles. 
 
The teams began by using current standard protocols10 to derive11 pluripotent stem cells from the skin cells, a process that resets12 the cells to their most basic state. 
 
"During the process of stem cell generation, you spontaneously get different types of clones," says Alejandro Ocampo, a research associate in Izpisua Belmonte's lab and one of the authors of the new paper. If the patient cells have an initial mix of healthy and diseased mitochondria, healthy and diseased stem cells will be generated. Then, the stem cells with healthy mitochondria can be picked out.
 
For some patients, though, this straightforward13 approach doesn't work; their cells don't have enough--or any--healthy mitochondria to start with. 
 
So the team came up with a second approach: move the nucleus14 of the patient's skin cells, which contains most of their genes, into a donor15 egg cell with healthy mitochondria. Then, use the new egg cell to generate pluripotent stem cells. When the researchers did this, they found the healthy mitochondria took over, and healthy, genetically16 similar cells from the patient were successfully generated. 
 
"In either case, the idea is that we have healthy stem cells, and we know how to convert pluripotent stem cells into different cell types," says Jun Wu, an author of the paper and research associate in Izpisua Belmonte's lab. "They have the potential to give rise to every cell type in the body."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 debilitating RvIzXw     
a.使衰弱的
参考例句:
  • The debilitating disease made him too weak to work. 这个令他衰弱的病,使他弱到没有办法工作。
  • You may soon leave one debilitating condition or relationship forever. 你即将永远地和这段霉运说拜拜了。
2 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
3 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
6 seizures d68658a6ccfd246a0e750fdc12689d94     
n.起获( seizure的名词复数 );没收;充公;起获的赃物
参考例句:
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year. 今年违禁药品的扣押增长了30%。 来自《简明英汉词典》
  • Other causes of unconsciousness predisposing to aspiration lung abscess are convulsive seizures. 造成吸入性肺脓肿昏迷的其他原因,有惊厥发作。 来自辞典例句
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
9 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
10 protocols 66203c461b36a2af573149f0aa6164ff     
n.礼仪( protocol的名词复数 );(外交条约的)草案;(数据传递的)协议;科学实验报告(或计划)
参考例句:
  • There are also protocols on the testing of nuclear weapons. 也有关于核武器试验的协议。 来自辞典例句
  • Hardware components and software design of network transport protocols are separately introduced. 介绍系统硬件组成及网络传输协议的软件设计。 来自互联网
11 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
12 resets c0fdbf9242c72a661f26d16e7b81afe2     
v.重新安放或安置( reset的第三人称单数 );重拨(测量仪器指针);为(考试、测试等)出一套新题;重新安置,将…恢复原位
参考例句:
  • Regenerating the map resets the statistics in the Info screen. 重新生成地图时,信息窗口的统计数据会重置。 来自互联网
  • This resets CSS values that browsers tend to set for you. 用于重置页面,对没有指定css属性的页面元素指定缺省值。 来自互联网
13 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
14 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
15 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
16 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
TAG标签: cells diseases stem
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片