马的某些表情与人类似
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-08-07 06:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Horses share some surprisingly similar facial expressions to humans and chimps1, according to new University of Sussex research. Mammal communication researchers have shown that, like humans, horses use muscles underlying2 various facial features - including their nostrils3, lips and eyes - to alter their facial expressions in a variety of social situations.
 
The findings, published in PLOS ONE today (05 August 2015), suggest evolutionary4 parallels in different species in how the face is used for communication.
 
The study builds on previous research showing that cues from the face are important for horses to communicate, by developing an objective coding system to identify different individual facial expressions on the basis of underlying muscle movement.
 
The Equine Facial Action Coding System (EquiFACS), as devised by the Sussex team in collaboration5 with researchers at the University of Portsmouth and Duquesne University, identified 17 "action units" (discrete facial movements) in horses. This compares with 27 in humans, 13 in chimps and 16 in dogs.
 
The study's co-lead author, doctoral researcher Jennifer Wathan, said: "Horses are predominantly visual animals, with eyesight that's better than domestic cats and dogs, yet their use of facial expressions has been largely overlooked. What surprised us was the rich repertoire6 of complex facial movements in horses, and how many of them are similar to humans.
 
"Despite the differences in face structure between horses and humans, we were able to identify some similar expressions in relation to movements of the lips and eyes.
 
"What we'll now be looking at is how these expressions relate to emotional states."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chimps 2a09048610e52de775e2fe426c063f06     
(非洲)黑猩猩( chimp的名词复数 )
参考例句:
  • Chimps are too scarce, and too nearly human, to be routinely slaughtered for spare parts. 黑猩猩又太少,也太接近于人类,不可以作为人器官备用件说杀就杀。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
  • And as nonprimates, they provoke fewer ethical and safety-related concerns than chimps or baboons. 而且作为非灵长类,就不会产生像用黑猩猩或狒狒那样的伦理和安全方面的顾虑。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
2 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
3 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
4 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
5 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
6 repertoire 2BCze     
n.(准备好演出的)节目,保留剧目;(计算机的)指令表,指令系统, <美>(某个人的)全部技能;清单,指令表
参考例句:
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
  • He has added considerably to his piano repertoire.他的钢琴演奏曲目大大增加了。
TAG标签: facial horses humans
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片