忧郁不会互相传播
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-08-20 07:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Having friends who suffer from depression doesn't affect the mental health of others, according to research led by the University of Warwick. The academics found that having friends can help teenagers recover from depression or even avoid becoming depressed1 in the first instance.
 
The findings are the result of a study of the way teenagers in a group of US high schools influenced each others' mood. The academics used a mathematical model to establish if depression spreads from friend to friend.
 
Professor Frances Griffiths, head of social science and systems in health at Warwick Medical School, University of Warwick, said: "Depression is a major public health concern worldwide. But the good news is we've found that a healthy mood amongst friends is linked with a significantly reduced risk of developing and increased chance of recovering from depression.
 
"Our results offer implications for improving adolescent mood. In particular they suggest the hypothesis that encouraging friendship networks between adolescents could reduce both the incidence and prevalence of depression among teenagers."
 
The study has been published in the journal Proceedings2 of the Royal Society B entitled Spreading of healthy mood in adolescent social networks.
 
Using data from The National Longitudinal Study of Adolescent to Adult Health they looked at more than 2,000 adolescents in a network of US high school students. They examined how their mood influenced each other by modelling the spread of moods using similar methods to those used to track the spread of infectious diseases.
 
Individuals were classified as either having depressive symptoms (low mood) or not being depressed (healthy mood) according to the score cut-off associated with a clinical diagnosis3 of depression.
 
The team found that while depression does not 'spread', having enough friends with a healthy mood can halve4 the probability of developing, or double the probability of recovering from, depression over a six to 12 month period.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
2 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
3 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
4 halve Re4zV     
vt.分成两半,平分;减少到一半
参考例句:
  • Let's halve the project between our two teams.让我们两个队平均分担这项工程吧。
  • I'll halve expenses with you.我要跟你平均分摊费用。
TAG标签: friends health depression
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片