世界上最小的陆生蜗牛0.7mm
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-11-04 06:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The world's record for the smallest land snail1 is broken once again. A minute shell with an average diameter of 0.7 mm was found in Malaysian Borneo by a team of Dutch and Malaysian biologists along with another 47 new species of greatly varying sizes. Called 'dwarf2' ("nanus" meaning "dwarf" in Latin), the new snail, Acmella nana, is first-shown to the world in the open-access journal ZooKeys, where the last record-holder3 was announced only about a month ago. The world's tiniest snail has a shell of merely 0.50 - 0.60 mm width and 0.60 - 0.79 mm height. The previous holder of the title of world's smallest snail, the Chinese Angustopila dominikae, published earlier this year, measured just 0.80 and 0.89 mm respectively.
 
Some of the new 48 species described in the present paper are widespread in Borneo and had been familiar to the team of snail researchers for decades. Yet, they had not got round to naming them until now. Others eke4 out a hidden existence on mountain tops or in rare vegetation types and, therefore, were only recently discovered by the authors. For instance, there are seven new species that can only be found on the 4,095-metre-high Mount Kinabalu. Another example, called Diplommatina tylocheilos, only lives at the entrance of the hardly accessible Loloposon Cave in Mount Trusmadi.
 
The new information tells us more about isolated5, or endemic, species such as the new record-holder. Moving so slowly, snails6 can easily get stuck in very small patches of a habitat. There they can spend long enough to evolve and adapt to the particular limited area, undisturbed by the rest of the world. This makes them excellent examples of how endemic species can arise.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
2 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
3 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
4 eke Dj6zr     
v.勉强度日,节约使用
参考例句:
  • They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日。
  • We must try to eke out our water supply.我们必须尽量节约用水。
5 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
6 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: species shell snail
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片