科学家首次发现引力波
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-02-13 06:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The case was the first announced recording1 of space-time oscillations -- gravitational waves, reaching the Earth after a catastrophe2 that happened far in the Universe. That confirms a significant prediction made in the special theory of relativity made by Albert Einstein 1916 and enables a brand-newunprecedented understanding of space. "The scientific importance of that fact is immeasurable. Just as it was with electromagnetic waves, we will be able to realize its full meaning later," says Valery Mitrofanov, the director of LIGO's Moscow team. "LIGO Scientific Collaboration3 started in 1992, the time particularly difficult for our country, but Russia joined the project thanks to Vladimir Braginskiy, one of the pioneers in gravitational waves researching in the world. I would like to stress his merit of creation a school at the MSU Faculty4 of Physics, able to produce scientists that could participate in LIGO project and contribute significantly to the job of its large team. We hope that it inspires other the students of the MSU Faculty of Physics, since we have a range of new challenges awaiting decisions."
 
"For the first time in the history of science the waves of spacetime curvature were recorded, this discovery starts a new era in astronomy," - says professor Sergey Vyatchanin, professor of the MSU Faculty of Physics.
 
"This is an outstanding attainment5 that lays a way to a new research direction -- gravitational wave astronomy. Only a large collaboration of scientists in an international project managed to conduct it," says Igor Bilenko. "It is remarkable6 that the fundamental discoveries made by a great Russian scientist Vladimir Braginskiy and his colleagues, -- quantum limits, methods of quantum measurements and quantum fluctuations7, -- were a significant contribution to the project."
 
"A number of Russian researches influenced the decisions of LIGO. The Moscow team put its efforts to overcoming noises that prevent from finding effects that are rarely recorded and hence are difficult to discover. Though, they influence the detectors8 of LIGO significantly," -- says Leonid Prokhorov.
 
Russian Federation9 is represented in the LIGO collaboration by the two groups of scientists from the Faculty of Physics of the Lomonosov Moscow State University and from the Institute of Applied10 Physics of the Russian Academy of Sciences.
 
The group from Moscow was founded and lead by Professor Vladimir Braginsky, the world-famous scientist, one of the pioneers of gravitational-wave research.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
2 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
3 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
4 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
5 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
6 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
7 fluctuations 5ffd9bfff797526ec241b97cfb872d61     
波动,涨落,起伏( fluctuation的名词复数 )
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table. 他用统计表显示价格的波动。
  • There were so many unpredictable fluctuations on the Stock Exchange. 股票市场瞬息万变。
8 detectors bff80b364ed19e1821aa038fae38df83     
探测器( detector的名词复数 )
参考例句:
  • The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors. 报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
  • This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors. 对于使用中微子探测器的实验工作者,这是令人兴奋的美酒。 来自英汉非文学 - 科技
9 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
10 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
TAG标签: waves space earth
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片