˱Ĵָҧָ¼×µÄ¶ùͯδÀ´µÄ¹ýÃô¼¸ÂÊС
ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºÎ´Öª ÎÄÕÂ×÷Õߣºenread ·¢²¼Ê±¼ä£º2016-07-13 08:39 ×ÖÌ壺 [´ó ÖРС]¡¡ ½øÈëÂÛ̳
(µ¥´Ê·­Òë:Ë«»÷»òÍÏÑ¡)
Children who suck their thumbs or bite their nails may be less likely to develop allergies1, according to a new study from New Zealand's University of Otago. The finding emerges from the long-running Dunedin Multidisciplinary Study, which has followed the progress of 1,037 participants born in Dunedin, New Zealand in 1972-1973 into adulthood2.
 
The study, which appears in the August issue of the US journal Pediatrics, suggests that childhood exposure to microbial organisms through thumb-sucking and nail-biting reduces the risk of developing allergies.
 
Study lead author Professor Bob Hancox says that this exposure may alter immune function so that children with these habits become less prone3 to developing allergy4.
 
Parents of Dunedin Study members reported their children's thumb-sucking and nail-biting habits when their children were ages 5, 7, 9, and 11 years old. 
 
The members were checked at ages 13 and 32 years old for atopic sensitisation, defined as a positive skin prick5 test to at least one common allergen. 
 
At age 13, the prevalence of sensitisation was lower among children who had sucked their thumbs or bit their nails (38 per cent) compared with those who did not (49 per cent). 
 
Children who both bit their nails and sucked their thumbs had an even lower risk of allergy (31 per cent), Professor Hancox says.


µã»÷ÊÕÌýµ¥´Ê·¢ÒôÊÕÌýµ¥´Ê·¢Òô  

1 allergies 2c527dd68e63f119442f4352f2a0b950     
n.[Ò½]¹ýÃôÖ¢£»[¿Ú]Ñá¶ñ£¬·´¸Ð£»£¨¶ÔʳÎï¡¢»¨·Û¡¢³æÒ§µÈµÄ£©¹ýÃôÖ¢( allergyµÄÃû´Ê¸´Êý )£»±ä̬·´Ó¦£¬±äÓ¦ÐÔ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. ʳÎï¹ýÃô»áÒý·¢ºÜ¶à²»Í¬µÄÖ¢×´¡£ À´×ԴǵäÀý¾ä
  • Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. ÏÖÔÚÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´×î³£¼ûµÄ±ä̬·´Ó¦µÄÒ»ÖÖ--¿Ý²ÝÈÈ¡£ À´×ԴǵäÀý¾ä
2 adulthood vKsyr     
n.³ÉÄ꣬³ÉÈËÆÚ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • Some infantile actions survive into adulthood.ijЩӤ¶ùÆÚµÄÐÐΪһֱ±£³Öµ½³ÉÄêÆÚ¡£
  • Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.Èç½ñºÜÉÙÓÐÈËÄܽ«ÓÑÒêά³Öµ½³ÉÄê¡£
3 prone 50bzu     
adj.(to)Ò×ÓÚ¡­µÄ£¬ºÜ¿ÉÄÜ¡­µÄ£»¸©ÎÔµÄ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.ÓÐЩÈËÍùÍù×÷³öÇáÂʵĽáÂÛ¡£
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.È˼ÒÒ»²»Í¬ÒâËûµÄÒâ¼û,Ëû¾Í·¢Æ¢Æø¡£
4 allergy 8Vpza     
n.(ÒòʳÎï¡¢Ò©ÎïµÈ¶øÒýÆðµÄ)¹ýÃôÖ¢
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • He developed an allergy to pollen.Ëû¶Ô»¨·Û¹ýÃô¡£
  • The patient had an allergy to penicillin.¸Ã»¼Õ߶ÔÇàùËعýÃô¡£
5 prick QQyxb     
v.´ÌÉË£¬´ÌÍ´£¬´Ì¿×£»n.´ÌÉË£¬´ÌÍ´
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.µ±Ëû²ÈÔÚÒ»¸ö¼â³¯ÉϵĶ¤×ÓÉÏʱ£¬Ëû¸Ðµ½¾çÁÒµÄÌÛÍ´¡£
  • He burst the balloon with a prick of the pin.ËûÓÃÕëÒ»´Á£¬ÆøÇò¾Í±¬ÁË¡£
TAG±êÇ©£º children allergy nails
·¢±íÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØµÄÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
ÑéÖ¤Âë:µã»÷ÎÒ¸ü»»Í¼Æ¬