木窗比玻璃窗更凉爽
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-08-17 08:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Engineers at the A. James Clark School of Engineering at the University of Maryland (UMD) demonstrate in a new study that windows made of transparent1 wood could provide more even and consistent natural lighting2 and better energy efficiency than glass. In a paper just published in the peer-reviewed journal Advanced Energy Materials, the team, headed by Liangbing Hu of UMD's Department of Materials Science and Engineering and the Energy Research Center lay out research showing that their transparent wood provides better thermal3 insulation4 and lets in nearly as much light as glass, while eliminating glare and providing uniform and consistent indoor lighting. The findings advance earlier published work on their development of transparent wood. 
 
The transparent wood lets through just a little bit less light than glass, but a lot less heat, said Tian Li, the lead author of the new study. "It is very transparent, but still allows for a little bit of privacy because it is not completely see-through. We also learned that the channels in the wood transmit light with wavelengths5 around the range of the wavelengths of visible light, but that it blocks the wavelengths that carry mostly heat," said Li. 
 
The team's findings were derived6, in part, from tests on tiny model house with a transparent wood panel in the ceiling that the team built. The tests showed that the light was more evenly distributed around a space with a transparent wood roof than a glass roof.
 
The channels in the wood direct visible light straight through the material, but the cell structure that still remains7 bounces the light around just a little bit, a property called haze8. This means the light does not shine directly into your eyes, making it more comfortable to look at. The team photographed the transparent wood's cell structure in the University of Maryland's Advanced Imaging and Microscopy (AIM) Lab.
 
Transparent wood still has all the cell structures that comprised the original piece of wood. The wood is cut against the grain, so that the channels that drew water and nutrients9 up from the roots lie along the shortest dimension of the window. The new transparent wood uses theses natural channels in wood to guide the sunlight through the wood.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
2 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
3 thermal 8Guyc     
adj.热的,由热造成的;保暖的
参考例句:
  • They will build another thermal power station.他们要另外建一座热能发电站。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
4 insulation Q5Jxt     
n.隔离;绝缘;隔热
参考例句:
  • Please examine the insulation of the electric wires in my house.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况。
  • It is always difficult to assure good insulation between the electric leads.要保证两个电触头之间有良好的绝缘总是很困难的。
5 wavelengths 55c7c1db2849f4af018e7824d42c3ff2     
n.波长( wavelength的名词复数 );具有相同的/不同的思路;合拍;不合拍
参考例句:
  • I find him difficult to talk to—we're on completely different wavelengths. 我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路。 来自《简明英汉词典》
  • Sunlight consists of different wavelengths of radiation. 阳光由几种不同波长的射线组成。 来自辞典例句
6 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
7 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
8 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
9 nutrients 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607     
n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句:
  • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
  • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: light wood glass
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片