Valentine's Day is over, but that doesn't mean you have to give up on love. There are numerous benefits to showing affection, and according to a new study, those include warding¹ off colds.

 

情人节过去了，但这不意味着你就要放弃爱情。新研究发现，恋爱有很多好处，其中还包括防止感冒。

 

The new research, published in the journal Psychoneuroendocrinology, found that falling in love is associated with an increased activity of certain genes², particularly ones involved in antiviral defenses. In other words, love could help us fight off viruses like colds and the flu.

 

The small study involved just 47 women who were given weekly questionnaires and had their blood taken over 24 months, depending on their relationship timeline. To be eligible³ for the study, women had to be in a new relationship, which was defined as seeing someone for less than a month.

 

While women who fell in love over the course of the study had increased activity of the immunity⁴ genes, this wasn't observed in women who did not fall in love.

 

"This could reflect a kind of a proactive response to anticipating future intimate contact, given that most viruses are spread via close physical contact," said Damian Murray, lead author of the study and assistant professor at Tulane's School of Science and Engineering.

点击收听单词发音