犹他州大学研制新式游戏手柄
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-06 04:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

University of Utah engineers designed a new kind of video game controller that not only vibrates like existing devices, but pulls and stretches the thumb tips in different directions to simulate the tug1 of a fishing line, the recoil2(畏缩,弹回) of a gun or the feeling of ocean waves. "I'm hoping we can get this into production when the next game consoles come out in a couple of years," says William Provancher, an associate professor of mechanical engineering who is in Vancouver, British Columbia, demonstrating the new game controller with his students March 5-7.

They are demonstrating the device and presenting studies about it during the Institute of Electrical and Electronics Engineers' Haptics Symposium3. Haptics deals with research about touch, just as optics(光学) deals with vision. A patent is pending4 on the device.

The first haptic(触觉的) or touch feedback in game controllers came in 1997 with the Nintendo64 system's "rumble5 pack" that makes the hands vibrate using an off-balance motor to simulate the feel of driving a race car on a gravel6 road(碎石路) , flying a jet or dueling7 with Star Wars light sabers(军刀,佩剑) , Provancher and colleagues write.

His new controller does something additional: it delivers directional cues to the player by stretching the skin of the thumb tips in different directions.

"We have developed feedback modes that enhance immersiveness and realism for gaming scenarios8 such as collision, recoil from a gun, the feeling of being pushed by ocean waves or crawling prone9 in a first-person shooter game," Provancher says.

The latest game controller prototype looks like controllers for Microsoft's Xbox or Sony's PlayStation but with an addition to the controller's normal thumb joysticks, on which the thumbs are placed and moved in different directions to control the game. In the new controller, the middle of each ring-shaped thumb stick has a round, red "tactor" that looks like the eraser-head-shaped IBM TrackPoint or pointing stick now found on a number of laptop computer brands.

If a gamer's avatar runs into a wall, the tactor under the thumb moves back to mimic10 impact. Both tactors can move from side to side to mimic ocean waves. And when a fish bites in one of the games the researchers tried, "as the fish jerks on the line, you can feel the tactor(触器) jerk under your thumb," Provancher says.

Video games commonly are designed so the left thumb stick controls motion and the right controls the player's gaze or aim. With the new controller, as a soldier avatar crawls forward, the player pushes the left thumb stick forward and feels the tactors tugging11 alternately back and forth12 under both thumbs, mimicking13 the soldier crawling first with one arm, then the other.

Provancher also hopes to adapt the new game controller design for use as a smart phone peripheral14(外围的) device. A phone would fit into the device with game-controlling thumb sticks and tactors on each side of the phone.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
2 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
3 symposium 8r6wZ     
n.讨论会,专题报告会;专题论文集
参考例句:
  • What have you learned from the symposium?你参加了这次科学讨论会有什么体会?
  • The specialists and scholars present at the symposium come from all corners of the country.出席研讨会的专家学者们来自全国各地。
4 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
5 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
6 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
7 dueling dueling     
n. 决斗, 抗争(=duelling) 动词duel的现在分词形式
参考例句:
  • More light-hearted But somewhat puzzled, Vladimir prepared to meet Eugene on the dueling ground. 弗拉基米尔心里轻松了一些,但仍感到有些困惑,在这种心情下,他准备去决斗场地迎战叶甫盖尼。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • They had been dueling for hours and finally called a draw. 他们一直决斗了数小时,最后打成平局。
8 scenarios f7c7eeee199dc0ef47fe322cc223be88     
n.[意]情节;剧本;事态;脚本
参考例句:
  • Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者,根据一些事故解说,石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样,我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓
9 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
10 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
11 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
14 peripheral t3Oz5     
adj.周边的,外围的
参考例句:
  • We dealt with the peripheral aspects of a cost reduction program.我们谈到了降低成本计划的一些外围问题。
  • The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.旅舍提供票务服务和周边旅游咨询。
TAG标签: game directions controller
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片