使用夏令时会使员工消极怠工
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-03-08 04:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The annual shift to daylight saving time and its accompanying loss of sleep cause employees to spend more time than normal surfing the Web for content unrelated to their work, resulting in potentially massive productivity losses, according to researchers. Web searches related to entertainment rise sharply the Monday after the shift to daylight saving time when compared to the preceding and subsequent Mondays, according to D. Lance Ferris, assistant professor of management and organization in Penn State's Smeal College of Business, and his colleagues David T. Wagner, Singapore Management University; Christopher M. Barnes, Virginia Tech University; and Vivien K. G. Lim, National University of Singapore. They based their findings on an examination of six years worth of data from Google.

Using existing data that shows that people exhibit poorer self-control when they're tired, the researchers said that the lost sleep due to the time change -- an average of 40 minutes that Sunday night -- makes employees less likely to self-regulate their behavior and more inclined to spend time cyberloafing, or surfing the Internet for personal pursuits while on the clock.

Ferris and his colleagues also conducted a lab experiment in which they monitored subjects' sleep the night before they were required to watch a boring lecture online. The less sleep the subjects received the night before, the more time they spent surfing the Web when they were supposed to be watching the lecture.

Interruptions in sleep had the same effect. In fact, the subjects on average engaged in 8.4 minutes more of cyberloafing (or 20 percent of the assigned task time) for every hour of interrupted sleep the night before.

While a few minutes of personal Web surfing now and then may seem harmless, given that about one-third of the world's countries participate in some form of daylight saving time, the researchers write in the Journal of Applied1 Psychology2 that "global productivity losses from a spike3 in employee cyberloafing are potentially staggering." In light of their discovery and other research on the true energy-saving effects of daylight saving time, the authors encourage policymakers to revisit the costs and benefits of the time change policy.

They said their findings have implications for managers, who in the current economy, are squeezing more and more work out of fewer employees.

"In the push for high productivity, managers and organizations may cut into the sleep of employees by requiring longer work hours," the researchers write. "This may promote vicious cycles of lost sleep, resulting in less time spent working, which could result in more frantic4(狂乱的) pushes for extended work time. Managers may find that by avoiding infringement5(侵犯) on employee sleep, they will get more productivity out of their employees."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
2 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
3 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
4 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
5 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
TAG标签: time employees daylight
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片