鸽子归巢的本领与喙部细胞无关
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-13 01:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The theory that pigeons' famous skill at navigation is down to iron-rich nerve cells in their beaks2 has been disproven by a new study published in Nature. The study shows that iron-rich cells in the pigeon beak1 are in fact specialized3 white blood cells, called macrophages(巨噬细胞) . This finding, which shatters the established dogma, puts the field back on course as the search for magnetic cells continues.

"The mystery of how animals detect magnetic fields has just got more mysterious," said Dr David Keays who led the study.

Dr Keays continued: "We had hoped to find magnetic nerve cells, but unexpectedly we found thousands of macrophages, each filled with tiny balls of iron."

Macrophages are a type of white blood cell that play a vital role in defending against infection and re-cycling iron from red blood cells. They're unlikely to be involved in magnetic sensing as they are not excitable cells and cannot produce electrical signals which could be registered by neurons and therefore influence the pigeon's behavior.

Dr Keays's lab, based at the Institute of Molecular4 Pathology in Vienna, worked together with Dr Shaw from the University of Western Australia, and Drs Lythgoe and Riegler from the UCL Centre for Advanced Biomedical Imaging in London.

"We employed state-of-the-art imaging techniques to visualize5 and map the location of iron-filled cells in the pigeon beak," said Dr Mark Lythgoe.

The search for the actual mechanism6 that allows migratory7 birds, and many other animals, to respond to Earth's magnetic field and navigate8 around their environment remains9 an intriguing10(有趣的) puzzle to be solved.

"We have no idea how big the puzzle is or what the picture looks like, but today we've been able to remove those pieces that just didn't fit," said Dr Keays.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
2 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
3 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
4 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
5 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
6 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
7 migratory jwQyB     
n.候鸟,迁移
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • This does not negate the idea of migratory aptitude.这并没有否定迁移能力这一概念。
8 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
9 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
10 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: cells iron pigeons
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片