科学家发现南极冰盖的新弱点
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-05-11 05:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Filchner-Ronne Ice Shelf fringing the Weddell Sea, Antarctica, may start to melt rapidly in this century and no longer act as a barrier for ice streams draining the Antarctic Ice Sheet. These predictions are made by climate researchers of the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine1 Research in the Helmholtz Association in the journal Nature. They refute(反驳) the widespread assumption that ice shelves in the Weddell Sea would not be affected2 by the direct influences of global warming due to the peripheral3(外围的,次要的) location of the Sea. The results of the climate modelers from the Alfred Wegener Institute will come as a surprise to the professional world with the majority of experts assuming that the consequences of global warming for Antarctica would be noticeable primarily in the Amundsen Sea and therefore in the western part of Antarctica. "The Weddell Sea was not really on the screen because we all thought that unlike the Amundsen Sea its warm waters would not be able to reach the ice shelves. But we found a mechanism4 which drives warm water towards the coast with an enormous impact on the Fichner-Ronne Ice Shelf in the coming decades," says Dr. Hartmut Hellmer, oceanographer at the Alfred Wegener Institute and lead author of the study.

Using different model calculations, he and his colleagues Dr. Frank Kauker, Dr. Ralph Timmermann and Dr. Jürgen Determann as well as Dr. Jamie Rae from Met Office Hadley Centre, U.K., demonstrate that as a result of a chain reaction large ice masses could presumably slide into the ocean within the next six decades.

This chain reaction is triggered by rising air temperatures above the southeastern Weddell Sea. "Our models show that the warmer air will lead to the currently solid sea ice in the southern Weddell Sea becoming thinner and therefore more fragile and mobile in a few decades," says Frank Kauker. If this happens, fundamental transport processes will change. "This will mean that a hydrographic(水道学的) front in the southern Weddell Sea will disappear which has so far prevented warm water from getting under the ice shelf. According to our calculations, this protective barrier will disintegrate5 by the end of this century," explains Hartmut Hellmer.

An inflow of warmer water beneath the Filchner-Ronne Ice Shelf will melt the ice from below. "We expect the greatest melting rates near the so-called grounding line, the zone in which the ice shelf settles on the sea floor at the transition to the glacier6. At this point the Filchner-Ronne Ice Shelf is melting today at a rate of around 5 metres per year. By the turn of the next century the melt rates will rise to up to 50 metres per year," says Hellmer's colleague Jürgen Determann.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 peripheral t3Oz5     
adj.周边的,外围的
参考例句:
  • We dealt with the peripheral aspects of a cost reduction program.我们谈到了降低成本计划的一些外围问题。
  • The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.旅舍提供票务服务和周边旅游咨询。
4 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
5 disintegrate ftmxi     
v.瓦解,解体,(使)碎裂,(使)粉碎
参考例句:
  • The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化。
  • The plane would probably disintegrate at that high speed.飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
6 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
TAG标签: sea ice Antarctic
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片