卡尔特斯湖切喉鳟体内发现致命病毒
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-20 05:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A Simon Fraser University fish-population statistician, working in collaboration1 with non-government organization scientists, has uncovered evidence of a potentially deadly virus in a freshwater sport fish in B.C. SFU professor Rick Routledge and Stan Proboszcz, a fisheries biologist at the Watershed2 Watch Salmon3 Society, have found evidence of the piscine(鱼的) reovirus(呼吸道肠道病毒) (PRV) in cutthroat trout4(切喉鳟) caught in Cultus Lake.
 
Tests conducted by, Fred Kibenge, a virology professor at the Atlantic Veterinary College in Prince Edward Island, found evidence of the virus in 13 of 15 sampled fish. Follow-up analyses further confirmed the virus's presence in these fish and identified their genetic5 sequencing as 99 per cent identical to Norwegian strains.
 
The virus has been scientifically linked to heart and skeletal muscle inflammation (HSMI), a disease that has reportedly become widespread in Norwegian salmon farms and can kill up to 20 per cent of infected fish.
 
Routledge believes this first ever discovery of PRV in a B.C. freshwater sport fish indicates the virus could be prevalent in B.C.
 
Many Canadian scientists and interest groups are concerned that B.C. salmon farms pose a serious risk to wild Pacific salmon. Scientists in other countries have specifically raised concerns about the spread of PRV from farms to wild salmon.
 
"If PRV has been found in a Cultus Lake sport fish it could be contributing to the failure of the lake's sockeye(红大马哈鱼) population to return in abundance," says Routledge.
 
He notes the federal government-mandated Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada has listed the species as endangered.
 
"The discovery of PRV in Cultus Lake's cutthroat trout also begs the question is it in other related species in the lake, such as rainbow trout, kokanee and Dolly Varden? This latest discovery could also mean that salmon and trout in any lake exposed to spawning6 salmon returning from the North Pacific must be considered at risk of infection."
 
Earlier this year, SFU honorary degree recipient7 Alexandra Morton, an independent biologist who collaborates8 on fish research with Routledge, reported that lab tests had found PRV in Atlantic salmon sold in B.C. supermarkets.
 
PRV is the second virus commonly associated with salmon farming that scientists say they have found in wild Pacific salmon and trout. Last fall, Routledge and Morton reported positive test results for the infectious salmon anemia9 virus (ISAv) in sockeye salmon smolts.
 
Scientists testifying at the Cohen Commission Inquiry10 -- a federally commissioned investigation11 of the Fraser River's declining sockeye population -- have brought forth12 highly contested evidence of ISAv in other wild salmon populations, including Cultus Lake sockeye. The inquiry is scheduled to release its findings this fall.
 
"We discovered during the Cohen inquiry that pathogens are a major concern for B.C.'s salmon," says Craig Orr, executive director of Watershed Watch and an SFU graduate. "Our findings suggest we need to broaden our thinking and concerns for freshwater fish as well."
 
"There are many examples of devastating impacts of introduced pathogens in human, mammal and marine populations," adds Routledge


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
2 watershed jgQwo     
n.转折点,分水岭,分界线
参考例句:
  • Our marriage was at a watershed.我们的婚姻到了一个转折关头。
  • It forms the watershed between the two rivers.它成了两条河流的分水岭。
3 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
4 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
5 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
6 spawning e223115a66b2213a16c438abb9a400cb     
产卵
参考例句:
  • Encounter sites have a small chance of spawning a "Commander" NPC. 遭遇战地区有很小的几率遇到NPC指挥官。
  • Instantly revives your Champion at your Spawning Pool, 9 minute cooldown. 立即在出生地复活你的英雄,冷却时间9分钟。
7 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
8 collaborates c71d0f812847df42eaf43ea6437ab60d     
合作( collaborate的第三人称单数 ); 勾结叛国
参考例句:
  • Third, main economy Central Bank collaborates to cut the interest rate. 第三,主要经济体央行联手降低利率。
  • Any one who collaborates should be shot. 与敌人勾结者一律枪决。
9 anemia joGy3     
n.贫血,贫血症
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。
  • I was put on iron tablets for my anemia.我曾因贫血吃补铁药片。
10 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
11 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
TAG标签: fish salmon virus
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片