周三是一星期中最郁闷的一天
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-12-03 03:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
If you struggled to get up for work on Wednesdays, there could be a good reason--it is the day our mood reaches its lowest point.
 
Psychologists have found that, on average, people's moods remain about the same on each day throughout the week.
 
Monday has traditionally been thought of as the most depressing day of the week but according to psychologists, midweek gives more cause for concern in reality.
 
Wednesday represented the lowest point in the week as people were furthest away from the weekend that has either just gone or is coming up and often feel bogged1 down with work.
 
To start their research, the University of Sydney scientists asked around 200 people what they thought their mood would be on each day of the week.
 
Most said their worst moods were on Monday mornings and evenings but they became increasingly cheerful as the week wore on, with their best moods falling on Friday and Saturday mornings and evenings.
 
When asked why they believed that Friday and Saturday were best, respondents said they saw them as less-structured days when they could choose how to spend their time.
 
The psychologists then asked a further 350 people how they felt each day.
 
They found that, on average, people's moods remained about the same on each day throughout the week.
 
Mondays were not as depressing as they had feared and Fridays and Saturdays were not as exciting as predicted.
 
Professor Charles Areni, who led the study, said the day-of-the-week stereotypes2 stem from a cultural belief that people are generally happier when they are free to choose their activities compared to when they are engaged in paid work.
 
In reality, he said, weekends do not often see moods soar because they are frequently dominated by productive activities that may require large amounts of energy and begin to feel tired like work.
 
"Day-of-the-week stereotypes like Monday morning blues3 and Thank God It's Friday are largely illusions," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bogged BxPzmV     
adj.陷于泥沼的v.(使)陷入泥沼, (使)陷入困境( bog的过去式和过去分词 );妨碍,阻碍
参考例句:
  • The professor bogged down in the middle of his speech. 教授的演讲只说了一半便讲不下去了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The tractor is bogged down in the mud. 拖拉机陷入了泥沼。 来自《简明英汉词典》
2 stereotypes 1ff39410e7d7a101c62ac42c17e0df24     
n.老套,模式化的见解,有老一套固定想法的人( stereotype的名词复数 )v.把…模式化,使成陈规( stereotype的第三人称单数 )
参考例句:
  • Such jokes tend to reinforce racial stereotypes. 这样的笑话容易渲染种族偏见。
  • It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content. 这种空洞无物的八股调,我看了就讨厌。 来自《现代汉英综合大词典》
3 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
TAG标签: work week Wednesday
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片