某家禽类益生菌能变换细胞层对付有害细菌
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-28 07:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A strain of probiotic bacteria(益生菌) that can fight harmful bacterial1 infections in poultry2(家禽) has the ability to change its coat, according to new findings from the Institute of Food Research. The probiotic is currently being taken forward through farm-scale trials to evaluate how well it combats Clostridium perfringens -- a cause of necrotic(坏死的) enteritis in poultry and the second most common cause of food poisoning in the UK.
 
The researchers at IFR, which is strategically funded by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council, had previously3 found that the probiotic Lactobacillus johnsonsii, when given to young chicks, prevents the colonisation of C. perfringens. Now, in research published in the journal PLOS ONE, they have found that the probiotic bacteria have the ability to alter their coat. They speculate that this could be one way in which the probiotic outcompete C. perfringens. 
 
The researchers noticed when examining the bacteria that a small number of them appear smooth. They identified genes4 responsible for making a special coat, or slime(黏液,烂泥) capsule, which the bacteria surround themselves in. This protects the bacteria from stomach acids and bile(胆汁,愤怒) salts, and helps them come together to form biofilms. It may also protect against drying out when outside the host. The natural appearance of smooth mutants could be a ploy5(策略,活动) used by the bacteria to introduce variation into its populations, making them able to take advantage of different environments.
 
By turning off one or more of the coat genes, they could see what effect this had on its ability to stick to gut6 tissues. "The next step is to understand the regulation of the genes involved in making the coat" said Dr Arjan Narbad, who led the studies. "We want to find out whether changing the coat affects the probiotic's fitness to colonise and inhabit the gut."
 
This in turn could prevent C. perfringens from colonising the gut. This competitive exclusion7 could be one reason why the probiotic strain prevents the growth of other harmful bacteria.
 
Understanding the role of the slime capsule coat will inform the commercial development of this strain as a preventative treatment for C. perfringens infection in poultry, especially in regard to how the probiotic is stored and produced. Through the technology transfer company Plant Bioscience Ltd, the strain has been patented and is now in large-scale farm trials to assess its efficacy. As these bacteria have previously been used in the food chain and are considered safe for human consumption, this probiotic strain could become new way of controlling C. perfringens.
 
As there is a growing pressure to reduce the use of antibiotics8 in farming, new products are needed to maintain animal welfare standards, reduce the huge costs of necrosis in poultry and help keep our food safe.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bacterial dy5z8q     
a.细菌的
参考例句:
  • Bacterial reproduction is accelerated in weightless space. 在失重的空间,细菌繁殖加快了。
  • Brain lesions can be caused by bacterial infections. 大脑损伤可能由细菌感染引起。
2 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
3 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
4 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
5 ploy FuQyE     
n.花招,手段
参考例句:
  • I think this is just a government ploy to deceive the public.我认为这只是政府欺骗公众的手段。
  • Christmas should be a time of excitement and wonder,not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻,而不该是一种肆无忌惮的营销策略。
6 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
7 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
8 antibiotics LzgzQT     
n.(用作复数)抗生素;(用作单数)抗生物质的研究;抗生素,抗菌素( antibiotic的名词复数 )
参考例句:
  • the discovery of antibiotics in the 20th century 20世纪抗生素的发现
  • The doctor gave me a prescription for antibiotics. 医生给我开了抗生素。
TAG标签: coat bacteria poultry
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片