疟原虫相互之间会“交谈”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-17 07:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Melbourne scientists have made the surprise discovery that malaria1 parasites3 can 'talk' to each other -- a social behaviour to ensure the parasite2's survival and improve its chances of being transmitted to other humans. The finding could provide a niche4 for developing antimalarial drugs and vaccines5 that prevent or treat the disease by cutting these communication networks.
 
Professor Alan Cowman, Dr Neta Regev-Rudzki, Dr Danny Wilson and colleagues from the Walter and Eliza Hall Institute's Infection and Immunity6 division, in collaboration7 with Professor Andrew Hill from the University of Melbourne's Bio21 Institute and Department of Biochemistry and Molecular8 Biology showed that malaria parasites are able to send out messages to communicate with other malaria parasites in the body. The study was published today in the journal Cell.
 
Professor Cowman said the researchers were shocked to discover that malaria parasites work in unison9 to enhance 'activation10' into sexually mature forms that can be picked up by mosquitoes, which are the carriers of this deadly disease.
 
"When Neta showed me the data, I was absolutely amazed, I couldn't believe it," Professor Cowman said. "We repeated the experiments many times in many different ways before I really started to believe that these parasites were signalling to each other and communicating. But we came to appreciate why the malaria parasite really needs this mechanism11 -- it needs to know how many other parasites are in the human to sense when is the right time to activate12 into sexual forms that give it the best chance of being transmitted back to the mosquito."
 
Malaria kills about 700,000 people a year, mostly children aged13 under five and pregnant women. Every year, hundreds of millions of people are infected with the malaria parasite, Plasmodium, which is transmitted through mosquito bites. It is estimated that half the world's population is at risk of contracting malaria, with the disease being concentrated in tropical and subtropical regions including many of Australia's near neighbours.
 
Dr Regev-Rudzki said the malaria parasites inside red blood cells communicate by sending packages of DNA14 to each other during the blood stage of infection. "We showed that the parasites inside infected red blood cells can send little packets of information from one parasite to another, particularly in response to stress," she said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
2 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
3 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
4 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
5 vaccines c9bb57973a82c1e95c7cd0f4988a1ded     
疫苗,痘苗( vaccine的名词复数 )
参考例句:
  • His team are at the forefront of scientific research into vaccines. 他的小组处于疫苗科研的最前沿。
  • The vaccines were kept cool in refrigerators. 疫苗放在冰箱中冷藏。
6 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
7 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
8 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
9 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
10 activation 24eed33ee38027d124839f0fcdf6adcb     
n. 激活,催化作用
参考例句:
  • A computer controls the activation of an air bag.电脑控制着气囊的启动。
11 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
12 activate UJ2y0     
vt.使活动起来,使开始起作用
参考例句:
  • We must activate the youth to study.我们要激励青年去学习。
  • These push buttons can activate the elevator.这些按钮能启动电梯。
13 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
14 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
TAG标签: talk malaria commmunicate
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片