黑猩猩与大猩猩能记住久远的往事
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-19 03:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
We humans can remember events in our lives that happened years ago, with those memories often surfacing unexpectedly in response to sensory1 triggers: perhaps a unique flavor or scent2. Now, researchers reporting in Current Biology, a Cell Press publication, on July 18 have evidence to suggest that chimpanzees and orangutans have similar capacities. In laboratory tests, both primate3 species were clearly able to recollect4 a tool-finding event that they had experienced just four times three years earlier and a singular event from two weeks before, the researchers show. It seems we have more in common with our primate cousins than we thought, specifically when it comes to our autobiographical(自传的) memories, the researchers say.
 
"Our data and other emerging evidence keep challenging the idea of non-human animals being stuck in time," says Gema Martin-Ordas of Aarhus University in Denmark. "We show not only that chimpanzees and orangutans remember events that happened two weeks or three years ago, but also that they can remember them even when they are not expecting to have to recall those events at a later time."
 
The chimpanzees and orangutans in the study could also distinguish between similar past events in which the same tasks, locations, and people were involved, she adds. "This is a crucial finding since it implies that our subjects were able to bind5 the different elements of very similar events -- including task, tool, experimenter. This idea of 'binding6' has been considered to be a crucial component7 of autobiographical memories."
 
When presented with a particular setup, chimpanzees and orangutans instantaneously(突如其来地) remembered where to search for tools and the location of a tool they had seen only once. The researchers note in particular the complexity8 and speed of the primates9' recall ability.
 
"I was surprised to find out not only that they remembered the event that took place three years ago, but also that they did it so fast!" Martin-Ordas says. "On average it took them five seconds to go and find the tools. Again this is very telling because it shows that they were not just walking around the rooms and suddenly saw the boxes and searched for the tools inside them. More probably, it was the recalled event that enabled them to find the tools directly."
 
She says the new findings are just the beginning of a completely new line of research on memories for past events in non-human animals.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sensory Azlwe     
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的
参考例句:
  • Human powers of sensory discrimination are limited.人类感官分辨能力有限。
  • The sensory system may undergo long-term adaptation in alien environments.感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
2 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
3 primate A1YzI     
n.灵长类(目)动物,首席主教;adj.首要的
参考例句:
  • 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
  • The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
4 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
5 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
6 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
7 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
8 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
9 primates 9536f12c27d026e37c108bd6fc53dbba     
primate的复数
参考例句:
  • Primates are alert, inquisitive animals. 灵长目动物是机灵、好奇的动物。
  • Consciousness or cerebration has been said to have emerged in the evolution of higher primates. 据说意识或思考在较高级灵长类的进化中已出现。
TAG标签: human event remember
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片