一种实验性疟疾疫苗被证明安全有效
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-09 07:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An investigational1 malaria2 vaccine3 has been found to be safe, to generate an immune system response, and to offer protection against malaria infection in healthy adults, according to the results of an early-stage clinical trial published Aug. 8 in the journal Science. The vaccine, known as PfSPZ Vaccine, was developed by scientists at Sanaria Inc., of Rockville, Md. The clinical evaluation4 was conducted by researchers at the National Institute of Allergy5 and Infectious Diseases (NIAID), part of the National Institutes of Health, and their collaborators at the Walter Reed Army Institute of Research and the Naval6 Medical Research Center, both in Silver Spring, Md.
 
Malaria is transmitted to humans by the bite of an infected mosquito. After the bite occurs, infectious malaria parasites7 in the immature8, sporozoite(孢子体) stage of their life cycle first travel to the liver, where they multiply, and then spread through the bloodstream, at which time symptoms develop.
 
The PfSPZ Vaccine is composed of live but weakened sporozoites of the species Plasmodium falciparum, the most deadly of the malaria-causing parasites.
 
"The global burden of malaria is extraordinary and unacceptable," said NIAID Director Anthony S. Fauci, M.D. "Scientists and health care providers have made significant gains in characterizing, treating and preventing malaria; however, a vaccine has remained an elusive9(难懂的,易忘的) goal. We are encouraged by this important step forward."
 
The Phase I trial, which took place at the NIH Clinical Center in Bethesda, received informed consent from and enrolled10 57 healthy adult volunteers ages 18 to 45 years who never had malaria. Of these, 40 participants received the vaccine and 17 did not. To evaluate the vaccine's safety, vaccinees were split into groups receiving two to six intravenous doses of PfSPZ Vaccine at increasing dosages. After vaccination11, participants were monitored closely for seven days. No severe adverse12 effects associated with the vaccine occurred, and no malaria infections related to vaccination were observed.
 
Based on blood measurements, researchers found that participants who received a higher total dosage of PfSPZ Vaccine generated more antibodies against malaria and more T cells -- a type of immune system cell -- specific to the vaccine.
 
To evaluate whether and how well the PfSPZ Vaccine prevented malaria infection, each participant -- the vaccinees as well as the control group that did not receive vaccine -- was exposed to bites by five mosquitoes carrying the P. falciparum strain from which the PfSPZ Vaccine was derived13. This controlled human malaria infection procedure -- a standard process in malaria vaccine trials -- took place three weeks after participants received their final vaccination. Participants were monitored as outpatients for seven days and then admitted to the NIH Clinical Center, where they stayed until they were diagnosed with malaria, treated with anti-malarial drugs and cured of infection, or shown to be free of infection.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigational 40cc1a5fc69842700330f6b02d4dbfbc     
[医]调查研究的
参考例句:
  • Investigational New Drug Application (IND) for the compound. 为化合物的研究中的新药物申请(IND)。
  • He said it representsan investigational H.I. 一位博士说:我们已经向成功迈出了重要的一步。
2 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
3 vaccine Ki1wv     
n.牛痘苗,疫苗;adj.牛痘的,疫苗的
参考例句:
  • The polio vaccine has saved millions of lives.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命。
  • She takes a vaccine against influenza every fall.她每年秋季接种流感疫苗。
4 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
5 allergy 8Vpza     
n.(因食物、药物等而引起的)过敏症
参考例句:
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
  • The patient had an allergy to penicillin.该患者对青霉素过敏。
6 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
7 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
8 immature Saaxj     
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
参考例句:
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
9 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
10 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
11 vaccination bKGzM     
n.接种疫苗,种痘
参考例句:
  • Vaccination is a preventive against smallpox.种痘是预防天花的方法。
  • Doctors suggest getting a tetanus vaccination every ten years.医生建议每十年注射一次破伤风疫苗。
12 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
13 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: vaccine malaria immune
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片