网上的肯定观点影响人们的判断力
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-09 08:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Are you influenced by the opinions of other people -- say, in the comments sections of websites? If your answer is no, here's another question: Are you sure? A new study co-authored by an MIT professor suggests that many people are, in fact, heavily influenced by the positive opinions other people express online -- but are much less swayed by negative opinions posted in the same venues1. Certain topics, including politics, see much more of this "herding2" effect than others.
 
The results, published today in the journal Science, detail a five-month experiment conducted on a major news-aggregation web site. The research group systematically3 altered the favorability ratings given to certain comments on the site, to see how perceptions of favorability affected4 people's judgment5 about those comments. They found that comments whose ratings were manipulated in a favorable direction saw their popularity snowball, receiving a 25 percent higher average rating from other site users.
 
"This herding behavior happens systematically on positive signals of quality and ratings," says Sinan Aral, an associate professor at the MIT Sloan School of Management, and one of three authors of the study. At the same time, Aral notes, the results "were asymmetric6 between positive and negative herding." Comments given negative ratings attracted more negative judgments7, but that increase was drowned out by what the researchers call a "correction effect" of additional positive responses.
 
"People are more skeptical8 of negative social influence," Aral says. "They're more likely to 'correct' a negative vote and give it a positive vote."
 
While this phenomenon of social positivity sounds pleasant enough on the surface, Aral warns that there are pitfalls9 to it, such as the manipulation of online ratings by some political operatives, marketers or anyone who stands to profit by creating an exaggerated appearance of popularity.
 
"These positive ratings also represent bias10 and inflation," Aral says. "The housing bubble was a spread of positivity, but when it burst, some people lost their savings11 and their houses went underwater. Stock bubbles represent a positive herding, and they can be dramatically bad in the wrong context."
 
Still, the experiment also revealed topical limitations in herding: Stories under the rubrics of "politics," "culture and society" and "business" generated positive herding, but stories posted under the topics of "economics," "IT," "fun" and "general news" did not.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 venues c277c9611f0a0f19beb3658245ac305f     
n.聚集地点( venue的名词复数 );会场;(尤指)体育比赛场所;犯罪地点
参考例句:
  • The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
  • Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角,有长800米,宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网
2 herding herding     
中畜群
参考例句:
  • The little boy is herding the cattle. 这个小男孩在放牛。
  • They have been herding cattle on the tableland for generations. 他们世世代代在这高原上放牧。
3 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 asymmetric OOZyf     
a.不对称的
参考例句:
  • Most people's faces are asymmetric. 大多数人的脸不对称。
  • We have made no reference to asymmetric carbon atoms. 我们未曾涉及不对称碳原子。
7 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
8 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
9 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
10 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
11 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
TAG标签: effect opinions negative
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片