南极半岛上巨大的生态变化
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-30 08:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
By carefully analyzing1 a 150-year-old moss2 bank on the Antarctic Peninsula, researchers reporting in Current Biology, a Cell Press publication, on August 29 describe an unprecedented3 rate of ecological4 change since the 1960s driven by warming temperatures. "Whilst moss(苔藓) and amoebae(变形虫) may not be the first organisms that come to mind when considering Antarctica, they are dominant5 components6 of the year-round terrestrial ecosystem7 in the small ice-free zones during an austral(南方的) summer," says Jessica Royles of the British Antarctic Survey and the University of Cambridge. "We know from meteorological measurements and from the interpretation8 of signals preserved within ice and sediment9 cores that the climate of the Antarctic Peninsula has undergone substantial and rapid change. Our evidence, from the southernmost known moss bank, exploits an unusual biological archive and shows that the flora10 and fauna11 of the Antarctic Peninsula are very sensitive and have in the past responded, and continue to respond, to these changes in climate."
 
The researchers looked to the Antarctic Peninsula because it is one of the most rapidly warming regions on Earth; annual temperatures there have increased by up to 0.56°C per decade since the 1950s. There they found a moss bank that has been slowly growing at the top surface and accumulating peat(泥煤) material since it first established in about 1860. By analyzing core samples of that moss bank, Royles, Matthew Amesbury of the University of Exeter, and their colleagues were able to characterize the growth and activity of the moss and microbes over time.
 
The researchers show that growth rates and microbial productivity have risen rapidly since the 1960s -- in a manner that is unprecedented in the last 150 years -- consistent with climate change, although recently it may have stalled. They add that future changes in terrestrial biota12 are likely to track projected temperature increases closely, and to fundamentally change the ecology and appearance of the Antarctic Peninsula.
 
"The synchronicity of the changes between the various independent measurements made us confident that we were observing a real, important effect, consistent with projections13 made for polar regions," Amesbury says. "The rapid increase in the amoebal growth rate showed that higher temperatures, and perhaps altered precipitation, have had an impact on an entire microbial community."
 
The researchers say the findings emphasize the importance of the monitoring work being done by the British Antarctic Survey. They will now sample moss banks along the length of the western Antarctic Peninsula in an effort to expand their historical record of climate and ecological change over space and time.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 analyzing be408cc8d92ec310bb6260bc127c162b     
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析
参考例句:
  • Analyzing the date of some socialist countries presents even greater problem s. 分析某些社会主义国家的统计数据,暴露出的问题甚至更大。 来自辞典例句
  • He undoubtedly was not far off the mark in analyzing its predictions. 当然,他对其预测所作的分析倒也八九不离十。 来自辞典例句
2 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
3 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
4 ecological IrRxX     
adj.生态的,生态学的
参考例句:
  • The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
  • Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
5 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
6 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
7 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
8 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
9 sediment IsByK     
n.沉淀,沉渣,沉积(物)
参考例句:
  • The sediment settled and the water was clear.杂质沉淀后,水变清了。
  • Sediment begins to choke the channel's opening.沉积物开始淤塞河道口。
10 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
11 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
12 biota nyVzZH     
n.生物区
参考例句:
  • They have had serious effects upon the biota of stream.它们对河流中的生物群体产生严重影响。
  • Historical biogeography attempts to reconstruct the biota history of the earth.历史生物地理学重建生物区系历史。
13 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片