肚子大增加心脏病患者的死亡率
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-03 06:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Having a big belly1 increases the risk of death in heart attack survivors2, according to research presented at ESC Congress 2013 by Professor Tabassome Simon and Professor Nicolas Danchin from France. The findings from the FAST-MI 2005 registry suggest that lifestyle interventions3 in heart attack patients should focus on losing abdominal4 fat. Professor Simon said: "The impact of obesity5 on long term mortality and cardiovascular complications in the general population has been the object of recent debate. Much emphasis has also been given to the deleterious(有毒的) role of abdominal obesity."
 
She added: "At the time of a heart attack, early mortality tends to be lower in obese6 patients, a phenomenon well known in critical care situations and described as the 'obesity paradox7'. Little is known, however, about the potential impact of obesity and abdominal obesity on long-term outcomes in patients who have survived the acute stage of a heart attack."
 
The current study sought to determine the associations between body mass index (BMI, kg/m2) and waist circumference8 with 5-year mortality in patients of the FAST-MI 2005 registry who had left the hospital alive.
 
FAST-MI 2005 is a French nationwide survey which included 3,670 patients from 223 institutions who were admitted for acute myocardial infarction(急性心肌梗塞) to an intensive care unit at the end of 2005. Long-term follow-up was achieved in 99.6% at one year, 98% at 3 years, and 95% at 5 years. Of the 3,463 patients who were discharged alive, BMI was recorded in 3,102 and waist circumference in 1,647 patients. Statistical9 techniques were used to take into account the differences in baseline characteristics between the different BMI groups.
 
At 5 years, absolute mortality was highest in the leanest patients (BMI <22 kg/m²) and lowest in patients with BMI between 25 and 35 kg/m² (i.e. overweight and mild obesity). Patients with severe obesity (BMI ≥ 35 kg/m²) had a markedly increased mortality after 3 years. Severe abdominal obesity (waist circumference >100 cm in women and >115 cm in men) was also associated with increased long-term mortality (see figure ).
 
Professor Simon said: "As waist circumference is strongly linked to BMI, we determined10 the upper quartile of waist circumference (i.e. quarter of the population with the highest waist circumference) within each BMI category and used both variables together to determine their respective role in association with long-term mortality."
 
She continued: "We found that both lean patients (BMI <22 kg/m²) and very obese patients (BMI ≥35 kg/m²) had an increased risk of death at 5 years: + 41% and + 65%, respectively. Being in the upper quartile of waist circumference (i.e. having a big belly considering your weight) was also an indicator of increased mortality at 5 years (+ 44%)."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
2 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
3 interventions b4e9b73905db5b0213891229ce84fdd3     
n.介入,干涉,干预( intervention的名词复数 )
参考例句:
  • Economic analysis of government interventions deserves detailed discussion. 政府对经济的干预应该给予充分的论述。 来自辞典例句
  • The judge's frequent interventions made a mockery of justice. 法官的屡屡干预是对正义的践踏。 来自互联网
4 abdominal VIUya     
adj.腹(部)的,下腹的;n.腹肌
参考例句:
  • The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小。
  • Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.手术之后腹部有时会出现粘连。
5 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
6 obese uvIya     
adj.过度肥胖的,肥大的
参考例句:
  • The old man is really obese,it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了,不能算是健康。
  • Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康。
7 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
8 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
9 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
TAG标签: death heart belly
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片