阿尔卑斯山陡坡上曾有古人居住
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-09-26 07:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An international team of archaeologists led by experts from the University of York has uncovered evidence of human activity in the high slopes of the French Alps dating back over 8000 years. The 14-year study in the Parc National des Eìcrins in the southern Alps is one of the most detailed1 archaeological investigations2 carried out at high altitudes. It reveals a story of human occupation and activity in one of the world's most challenging environments from the Mesolithic to the Post-Medieval period.
 
The work included the excavation3 of a series of stone animal enclosures and human dwellings4(住处) considered some of most complex high altitude Bronze Age structures found anywhere in the Alps.
 
The research, published in Quaternary International, was led by Dr Kevin Walsh, landscape archaeologist at the University of York in partnership5 with Florence Mocci of the Centre Camille Julian, CNRS, Aix-en-Provence.
 
Dr Walsh explained: "High altitude landscapes of 2000 metres and above are considered remote and marginal. Many researchers had assumed that early societies showed little interest in these areas. This research shows that people, as well as climate, did have a role in shaping the Alpine6 landscape from as early as the Mesolithic period.
 
"It has radically7 altered our understanding of activity in the sub-alpine and alpine zones. It is also of profound relevance8 for the broader understanding of human-environment interactions in ecologically sensitive environments."
 
Excavations9 carried out by the team showed human activity shaped the Alpine landscape through the Bronze, Iron, Roman and Medieval ages as people progressed from hunting to more managed agricultural systems including the movement of livestock10 to seasonal11 alpine pastures, known as transhumant-pastoralism.
 
"The most interesting period is the Chalcolithic/Bronze Age when human activity, particularly to support pastoralism, really begins to dominate the landscape," said Dr Walsh. "The Bronze Age buildings we studied revealed the clear development of seasonal pastoralism that appears to have been sustained over many centuries with new enclosures added and evidence of tree clearing to create new grazing land.
 
"The evidence suggests the landscape was occupied over many centuries marking the start of a more sustained management of the alpine landscape and the development of the pastoral agricultural systems we see in the Alps today."
 
The study also uncovered evidence of Stone Age hunting camps in often inhospitable conditions in the upper reaches of the Alpine tree line at 2000 metres and above. Other finds included a Neolithic12 flint arrow head at 2475 metres, thought to be the highest altitude arrowhead discovered in the Alps.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
2 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
3 excavation RiKzY     
n.挖掘,发掘;被挖掘之地
参考例句:
  • The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作。
  • The excavation exposed some ancient ruins.这次挖掘暴露出一些古遗迹。
4 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
5 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
6 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
7 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
8 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
9 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
10 livestock c0Wx1     
n.家畜,牲畜
参考例句:
  • Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
  • The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
11 seasonal LZ1xE     
adj.季节的,季节性的
参考例句:
  • The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
  • The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
12 neolithic 9Gmx7     
adj.新石器时代的
参考例句:
  • Cattle were first domesticated in Neolithic times.新石器时代有人开始驯养牛。
  • The monument was Stone Age or Neolithic.该纪念碑是属于石器时代或新石器时代的。
TAG标签: human Alps slopes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片