液压采气对公众健康影响很小
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-02 06:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The risks to public health from fracking for shale1 gas are low, according to a new official report.

一份新的官方报道称,液压开采页岩气影响公众健康的风险很小。
 
Any problems publicised so far - such as in the US - are the result of operational failure or poor regulation. 
 
The study, by Public Health England, an agency of the Department of Health, reviewed the latest research.
 
It focused on the risks of emissions2 of the chemicals used in fracking and radioactive material released with the gas.
 
The central conclusion is that "potential risks to public health from exposure to the emissions associated with shale gas extraction are low if the operations are properly run and regulated". 
 
The report recommends environmental monitoring through the lifetime of any project and public disclosure of chemicals used in the fracking fluid. 
 
The findings have been welcomed by the government which is pressing for the development of shale gas in the UK.
 
Environmental campaigners opposed to fracking say the study highlights the risks and the lack of oversight3
 
So far exploratory fracking has been limited to one site in Lancashire but the British Geological Survey (BGS) estimates UK shale could yield 150 billion cubic metres of gas, so commercial interest is growing.
 
US example
 
The report draws on American research to conclude that though pollutants4 can enter the air from gas flaring5 or leaks, "these emissions are relatively6 small, intermittent7(间歇的) and certainly not unique to shale gas extraction…"
 
One quoted study - from the Barnett Shale in Texas in 2010 - found 70 individual volatile8 organic compounds including ethane(乙烷), propane(丙烷), butane(丁烷) and pentanes(戊烷) close to shale gas activity but observed these to be "localised" and significantly diminished downwind. 
 
But the authors recognise that there is relatively little evidence to go on - the only detailed9 peer reviewed study of the impact of air emissions was published last year by the Colorado School of Public Health.
 
That work found that people living within half-a-mile of gas wells had an elevated risk of health conditions including neurological and respiratory effects.
 
However the Colorado study was criticised for having a small sample size and the Public Health England report says local weather and topography(地势) may mean that similar results may not be likely in Britain.
 
The PHE report acknowledges that extracting shale gas could produce residues10 containing naturally-occurring radioactive materials - but it argues that these risks would be similar to those in the existing oil and gas industry.
 
On the dangers of groundwater being contaminated, the study quotes a 2011 paper by MIT researchers who found that nearly half of 43 pollution incidents were related to drilling operations - mainly because of faulty sealing of wells.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 shale cEvyj     
n.页岩,泥板岩
参考例句:
  • We can extract oil from shale.我们可以从页岩中提取石油。
  • Most of the rock in this mountain is shale.这座山上大部分的岩石都是页岩。
2 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
3 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
4 pollutants 694861490fe64672170a0da250a277c7     
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 )
参考例句:
  • Pollutants are constantly being released into the atmosphere. 污染物质正在不断地被排放到大气中去。
  • The 1987 Amendments limit 301(g) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants. 1987年的修正案把第301条(g)的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
5 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
6 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
7 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
8 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
9 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
10 residues 3e5a3e323766c2626c2be0d6feafa1da     
n.剩余,余渣( residue的名词复数 );剩余财产;剩数
参考例句:
  • pesticide residues in fruit and vegetables 残留在水果和蔬菜中的杀虫剂
  • All organic and metallic residues on the wafers must be removed. 片子上所有的有机和金属残留物均必须清除。 来自辞典例句
TAG标签: health gas fracking
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片