澳洲发现一处有35亿年历史的沉积岩层
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-13 07:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Reconstructing the rise of life during the period of Earth's history when it first evolved is challenging. Earth's oldest sedimentary rocks(沉积岩) are not only rare, but also almost always altered by hydrothermal(热源的) and tectonic activity. A new study from a team including Carnegie's Nora Noffke, a visiting investigator1, and Robert Hazen revealed the well-preserved remnants of a complex ecosystem2 in a nearly 3.5 billion-year-old sedimentary rock sequence in Australia. Their work is published in Astrobiology.
 
The Pilbara district of Western Australia constitutes one of the famous geological regions that allow insight into the early evolution of life. Mound-like deposits created by ancient photosynthetic3(光合作用的) bacteria, called stromatolites(叠层石), and microfossils of bacteria have been described by scientists in detail. However, a phenomenon called microbially induced sedimentary structures, or MISS, had not previously4 been seen in this region. These structures are formed from mats of microbial material, much like mats seen today on stagnant5 waters or in coastal6 flats.
 
The team included Noffke, Hazen, Daniel Christian7 of Old Dominion8 University, and David Wacey of the University of Western Australia. They described various MISS preserved in the region's Dresser Formation. Advanced chemical analyses point toward a biological origin of the material. The Dresser MISS fossils resemble strongly in form and preservation9 the MISS from several other younger rock samples, such as a 2.9 billion-year-old ecosystem Noffke and her colleagues found in South Africa.
 
"This work extends the geological record of MISS by almost 300 million years," said Noffke, who is also a professor at ODU. "Complex mat-forming microbial communities likely existed almost 3.5 billion years ago."
 
The team proposes that the sedimentary structures arose from the interactions of bacterial10 films with shoreline sediments11 from the region.
 
"The structures give a very clear signal on what the ancient conditions were, and what the bacteria composing the biofilms were able to do," Noffke said.
 
MISS are among the targets of Mars rovers, which search for similar formations on that planet's surface. Thus, the team's findings could have relevance12 for studies of our larger Solar System as well.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
2 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
3 photosynthetic 1f9a8b17a4e53d9a4fd0ed5147e2f5bd     
adj.光合的,促进光合作用的
参考例句:
  • In some plants photosynthetic products are stored in the form polyfructosans. 在有些植物中,光合作用产物是以多聚果糖的形式储藏。
  • Chlorotic or necrotic lesions were evidence of decreased photosynthetic tissues. 缺绿的或坏死的侵蚀斑便是减少了光合组织的证据。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
6 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
7 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
8 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
9 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
10 bacterial dy5z8q     
a.细菌的
参考例句:
  • Bacterial reproduction is accelerated in weightless space. 在失重的空间,细菌繁殖加快了。
  • Brain lesions can be caused by bacterial infections. 大脑损伤可能由细菌感染引起。
11 sediments 8b3acb612b624abdf2c2881bc6928565     
沉淀物( sediment的名词复数 ); 沉积物
参考例句:
  • When deposited, 70-80% of the volume of muddy sediments may be water. 泥质沉积物沉积后,体积的70-80%是水。
  • Oligocene erosion had truncated the sediments draped over the dome. 覆盖于穹丘上的沉积岩为渐新世侵蚀所截削。
12 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
TAG标签: earth Australia material
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片