2013全球碳排放将达360亿吨
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-20 07:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Global emissions1 of carbon dioxide from burning fossil fuels are set to rise again in 2013, reaching a record high of 36 billion tonnes - according to new figures from the Global Carbon Project, co-led by researchers from the Tyndall Centre for Climate Change Research at the University of East Anglia (UEA).
 
The 2.1 per cent rise projected for 2013 means global emissions from burning fossil fuel are 61 per cent above 1990 levels, the baseline year for the Kyoto Protocol2. Prof Corinne Le Quéré of the Tyndall Centre for Climate Change Research at the University of East Anglia led the Global Carbon Budget report. She said: "Governments meeting in Warsaw this week need to agree on how to reverse this trend. Emissions must fall substantially and rapidly if we are to limit global climate change to below two degrees. Additional emissions every year cause further warming and climate change."
 
Alongside the latest Carbon Budget is the launch of the Carbon Atlas3 - a new online platform showing the world's biggest carbon emitters more clearly than ever before. The Carbon Atlas reveals the biggest carbon emitters of 2012, what is driving the growth in China's emissions, and where the UK is outsourcing its emissions. Users can also compare EU emissions and see which countries are providing the largest environmental services to the rest of the world by removing carbon from the atmosphere.
 
"We are communicating new science," said Prof Le Quéré. "Everyone can explore their own emissions, and compare them with their neighbouring countries - past, present, and future." The Global Carbon Budget reveals that the biggest contributors to fossil fuel emissions in 2012 were China (27 per cent), the United States (14 per cent), the European Union (10 per cent), and India (6 per cent). The projected rise for 2013 comes after a similar rise of 2.2 per cent in 2012. The rise in fossil fuel emissions in 2012 and 2013 was slower compared to the average 2.7 per cent of the past 10 years. Growth rates in CO2 for major emitting countries in 2012 were China (5.9 per cent) and India (7.7 per cent). Meanwhile the United States' emissions declined by 3.7 per cent and Europe declined by 1.8 per cent. Emissions per person in China matched figures in the EU at 7 tonnes in 2012. The United States is still among the highest emitter per person at 16 tonnes.
 
By comparison people in India produce a carbon footprint of only 1.8 tonnes. Most emissions are from coal (43 per cent), then oil (33 per cent), gas (18 per cent), cement (5.3 per cent) and gas flaring4 (0.6 per cent). The growth in coal in 2012 accounted for 54 per cent of the growth in fossil fuel emissions. CO2 emissions from deforestation and other land-use change added 8 per cent to the emissions from burning fossil fuels. Cumulative5 emissions of CO2 since 1870 are set to reach 2015 billion tonnes in 2013 – with 70 per cent caused by burning fossil fuels and 30 per cent from deforestation and other land-use changes.
 
Prof Pierre Friedlingstein from the University of Exeter said: "We have exhausted6 about 70 per cent of the cumulative emissions that keep global climate change likely below two degrees. In terms of CO2 emissions, we are following the highest climate change scenario7 of the Intergovernmental Panel on Climate Change released in September."
 
The new online Global Carbon Atlas allows users to explore, visualise and interpret data of global, regional and national emissions. To find out more visit www.globalcarbonatlas.org.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
2 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
3 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
4 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
5 cumulative LyYxo     
adj.累积的,渐增的
参考例句:
  • This drug has a cumulative effect.这种药有渐增的效力。
  • The benefits from eating fish are cumulative.吃鱼的好处要长期才能显现。
6 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
7 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
TAG标签: climate fossil dioxide
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片