巴西发现一种神奇野猫
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-29 07:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Researchers reporting in the Cell Press journal Current Biology on November 27 have identified a cryptic1(神秘的) new species of wild cat living in Brazil. The discovery is a reminder2 of just how little scientists still know about the natural world, even when it comes to such charismatic(超凡魅力的) creatures. The findings also have important conservation implications for the cats, the researchers say. Scientists had thought that there was a single species of housecat-sized Brazilian tigrina. However, the molecular3 data now show that tigrina populations in northeastern versus4 southern Brazil are completely separate, with no evidence of interbreeding between them. As such, they are best described as two distinct species.
 
"Our study highlights the need for urgent attention focused on the Brazilian northeastern tigrinas, which are virtually unknown with respect to most aspects of their biology," says Eduardo Eizirik of Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul in Brazil, noting that much more is known about the cats living in the southern part of the country.
 
The new study by Eizirik, Tatiane Trigo of Universidade Federal do Rio Grande do Sul, and their colleagues further revealed a complicated set of relationships between the tigrinas and two other species of Neotropical cats. That evolutionary5 history includes ancient hybridization and movement of genes6 between the pampas(草原,蒲苇) cat and the northeastern tigrinas (Leopardus tigrinus). In contrast, southern tigrinas (newly recognized as Leopardus guttulus) continue to hybridize with Geoffroy's cats, leading to extreme levels of interbreeding between the species along their contact zone. Those patterns add to evidence that hybridization can and does occur between distinct animal species.
 
As for the two tigrina species, the researchers suggest that they may be suited to different habitats, with the northeastern cats living primarily in savannahs(大草原), as well as dry shrub7 lands and forests, and the southern species living in denser8 and wetter Atlantic forests.
 
"Such distinct habitat associations provide a hint to potentially adaptive differences between these newly recognized species and may have been involved in their initial evolutionary divergence," Trigo says. Moreover, Eizirik adds, "all four species are threatened, and we need to understand as much as possible regarding their genetics, ecology, and evolution to be able to design adequate conservation strategies on their behalf."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cryptic yyDxu     
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
参考例句:
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
2 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
3 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
4 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
5 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
6 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
7 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
8 denser denser     
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时,发现人群相当密集。
TAG标签: species cats Brazil
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片