爱吃甜的儿童往往也爱吃咸
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-19 07:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Scientists from the Monell Chemical Senses Center have found that children who most prefer high levels of sweet tastes also most prefer high levels of salt taste and that, in general, children prefer sweeter and saltier tastes than do adults. These preferences relate not only to food intake2 but also to measures of growth and can have important implications for efforts to change children's diets. Many illnesses of modern society are related to poor food choices. Because children consume far more sugar and salt than recommended, which contributes to poor health, understanding the biology behind children's preferences for these tastes is a crucial first step to reducing their intake.
 
"Our research shows that the liking3 of salty and sweet tastes reflects in part the biology of the child," said study lead author Julie Mennella, PhD, a biopsychologist at Monell. Biology predisposes us to like and consume calorie-rich sweet foods and sodium4-rich salty foods, and this is especially true for children. "Growing children's heightened preferences for sweet and salty tastes make them more vulnerable to the modern diet, which differs from the diet of our past, when salt and sugars were once rare and expensive commodities."
 
In the study, published online at PLOS ONE, Mennella and colleagues tested 108 children between 5 and 10 years old, and their mothers, for salt and sweet taste preferences. The same testing method was used for both children and their mothers, who tasted broth5 and crackers6 that varied7 in salt content, and sugar water and jellies that varied in sugar content. The method, developed by Mennella and her colleagues at Monell, scientifically determines taste preferences, even for very young children, by having them compare two different levels of a taste, pick their favorite, and then compare that favorite with another, over and again until the most favorite is identified.
 
Mennella and colleagues also had mothers and children list foods and beverages8(饮料) they consumed in the past 24 hours, from which daily sodium, calorie, and added sugar intakes9 were estimated. Subjects then gave a saliva10 sample, which was genotyped for a sweet receptor gene1, and a urine sample to measure levels of Ntx, a marker for bone growth. Weight, height, and percent body fat were measured for all subjects.
 
Analyses of all these data showed that not only were sweet and salty preferences correlated in children, and higher overall than those in adults, but also children's taste preferences related to measures of growth and development: children who were tall for their age preferred sweeter solutions, and children with higher amounts of body fat preferred saltier soups. There was also some indication that higher sweet liking related to spurts11(冲刺,喷射) in bone growth, but that result needs confirmation12 in a larger group of children.
 
Sweet and salty preferences were correlated in adults as well. And in adults, but not in children, sweet receptor genotype was related to the most preferred level of sweetness. "There are inborn13 genetic14 differences that affect the liking for sweet by adults," says collaborator15 Danielle Reed, PhD, "but for children, other factors -- perhaps the current state of growth -- are stronger influences than genetics."
 
Both children and adults who preferred higher levels of salt in food also reported consuming more dietary salt in the past 24 hours, but no such relationship was found between sweet preferences and sugar intake. This difference may reflect parents exerting greater control in their children's diet for added sugar than for added salt. Or it could reflect increased use of non-nutritive sweeteners in foods geared for children -- in other words, the sweetness of some foods doesn't reflect their sugar content.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
2 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
3 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
4 sodium Hrpyc     
n.(化)钠
参考例句:
  • Out over the town the sodium lights were lit.在外面,全城的钠光灯都亮了。
  • Common salt is a compound of sodium and chlorine.食盐是钠和氯的复合物。
5 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
6 crackers nvvz5e     
adj.精神错乱的,癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 );薄脆饼干;(认为)十分愉快的事;迷人的姑娘
参考例句:
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
  • We served some crackers and cheese as an appetiser. 我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。 来自《简明英汉词典》
7 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
8 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
9 intakes 8ef0c0b97d557507433c00f72a6fc6e2     
吸入( intake的名词复数 ); (液体等)进入口; (一定时期内)进入或纳入的人数; (采煤)进风巷道
参考例句:
  • The Tornado jet fighter-bomber has two air intakes. 旋风式喷气轰炸机有两个空气入口。
  • The air intakes to the carburetors were filling up with freezing snow. 汽化器的进气道被积雪封住了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
10 saliva 6Cdz0     
n.唾液,口水
参考例句:
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
  • Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来。
11 spurts 8ccddee69feee5657ab540035af5f753     
短暂而突然的活动或努力( spurt的名词复数 ); 突然奋起
参考例句:
  • Great spurts of gas shoot out of the sun. 太阳气体射出形成大爆发。
  • Spurts of warm rain blew fitfully against their faces. 阵阵温热的雨点拍打在他们脸上。
12 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
13 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
14 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
15 collaborator gw3zSz     
n.合作者,协作者
参考例句:
  • I need a collaborator to help me. 我需要个人跟我合作,帮我的忙。
  • His collaborator, Hooke, was of a different opinion. 他的合作者霍克持有不同的看法。
TAG标签: sweet children salt
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片