气候变化会使英国东南部人口死亡率上升
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-24 07:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Warmer summers brought on by climate change will cause more deaths in London and southeast England than the rest of the country, scientists predict. Researchers at Imperial College London looked at temperature records and mortality figures for 2001 to 2010 to find out which districts in England and Wales experience the biggest effects from warm temperatures.
 
In the most vulnerable districts, in London and the southeast, the odds1 of dying from cardiovascular or respiratory causes increased by over 10 per cent for every 1C rise in temperature. Districts in the far north were much more resilient, seeing no increase in deaths at equivalent temperatures.
 
Writing in Nature Climate Change, the researchers say local variations in climate change vulnerability should be taken into account when assessing the risks and choosing policy responses.
 
Dr James Bennett, the lead author of the study from the MRC-PHE Centre for Environment and Health at Imperial College London, said: "It's well known that warm weather can increase the risk of cardiovascular and respiratory deaths, especially in elderly people. Climate change is expected to raise average temperatures and increase temperature variability, so we can expect it to have effects on mortality even in countries like the UK with a temperate2 climate."
 
Across England and Wales as a whole, a summer that is 2C warmer than average would be expected to cause around 1,550 extra deaths, the study found. Just over half would be in people aged3 over 85, and 62 per cent would be in women. The extra deaths would be distributed unevenly5, with 95 out of 376 districts accounting6 for half of all deaths.
 
The effects of warm temperature were similar in urban and rural districts. The most vulnerable districts included deprived districts in London such as Hackney and Tower Hamlets, with the odds of dying more than doubling on very hot days like those of August 2003.
 
"The reasons for the uneven4 distribution of deaths in warm weather need to be studied," said Professor Majid Ezzati, from the School of Public Health at Imperial, who led the research. “It might be due to more vulnerable individuals being concentrated in some areas, or it might be related to differences at the community level, like quality of healthcare, that require government action.
 
"We might expect that people in areas that tend to be warmer would be more resilient, because they adapt by installing air conditioning for example. These results show that this isn't the case in England and Wales.
 
"While climate change is a global phenomenon, resilience and vulnerability to its effects are highly local. Many things can be done at the local level to reduce the impact of warm spells, like alerting the public and planning for emergency services. Detailed7 information about which communities are most at risk from high temperatures can help to inform these strategies."
 
The researchers received funding from the Medical Research Council, Public Health England, and the National Institute for Health Research (NIHR) Imperial Biomedical Research Centre.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
2 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
3 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
4 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
5 unevenly 9fZz51     
adv.不均匀的
参考例句:
  • Fuel resources are very unevenly distributed. 燃料资源分布很不均匀。
  • The cloth is dyed unevenly. 布染花了。
6 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
7 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片