浮游植物与海鸟共同影响海洋生态
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-25 07:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The top predators1 of the Southern Ocean, far-ranging seabirds, are tied both to the health of the ocean ecosystem2 and to global climate regulation through a mutual3 relationship with phytoplankton(浮游植物), according to newly published work from the University of California, Davis. When phytoplankton are eaten by grazing crustaceans5(甲壳纲动物) called krill(磷虾), they release a chemical signal that calls in krill-eating birds. At the same time, this chemical signal -- dimethyl sulfide, or DMS -- forms sulfur6 compounds in the atmosphere that promote cloud formation and help cool the planet. Seabirds consume the grazers, and fertilize7 the phytoplankton with iron, which is scarce in the vast Southern Ocean. The work was published March 3 in the Proceedings8 of the National Academy of Sciences.
 
"The data are really striking," said Gabrielle Nevitt, professor of neurobiology, physiology9 and behavior at UC Davis and co-author on the paper with graduate student Matthew Savoca. This suggests that marine10 top predators are important in climate regulation, although they are mostly left out of climate models, Nevitt said.
 
"In addition to studying how these marine top predators are responding to climate change, our data suggest that more attention should be focused on how ecological11 systems, themselves, impact climate. Studying DMS as a signal molecule12 makes the connection," she said.
 
Nevitt has studied the sense of smell in ocean-going birds for about 25 years, and was the first to demonstrate that marine top predators use climate-regulating chemicals for foraging13 and navigation over the featureless ocean. DMS is now known to be an important signal for petrels(海燕) and albatrosses(信天翁), and the idea has been extended to various species of penguins14, seals, sharks, sea turtles, coral reef fishes and possibly baleen15 whales, she said.
 
Phytoplankton are the plants of the open ocean, absorbing carbon dioxide and sunlight to grow. When these plankton4 die, they release an enzyme16 that generates DMS.
 
A role for DMS in regulating climate was proposed by Robert Charlson, James Lovelock, Meinrat Andreae and Stephen Warren in the 1980s. According to the CLAW hypothesis, warming oceans lead to more growth of green phytoplankton, which in turn release a precursor17 to DMS when they die. Rising levels of DMS in the atmosphere cause cloud formation, and clouds reflect sunlight, helping18 to cool the planet. It's a negative feedback loop to control the planet's temperature.
 
Savoca and Nevitt looked at 50 years of records on seabirds' stomach contents, combined with Nevitt's experimental results of which species use DMS to forage19. They found that species that respond to DMS overwhelmingly fed on krill, which graze on phytoplankton.
 
On land, there are several known examples of plants that respond to attack by insects by producing chemicals that attract predators that eat those insects. Nevitt and Savoca propose the same thing happens in the open ocean: when phytoplankton come under attack by krill, the DMS released as they die attracts predators that eat the krill.
 
The birds have something else to contribute. The Southern Ocean lacks large land masses, and is relatively20 poor in iron, which has to be washed out from land by rivers. Krill are rich in iron, but birds can absorb relatively little of it -- so the rest is excreted back into the ocean, promoting plankton growth.
 
The work suggests that by linking predatory seabirds and phytoplankton -- the top and bottom levels of the food chain -- DMS plays an important role in the ocean ecosystem, which affects climate by taking up carbon, as well as a physical role in generating clouds, Nevitt said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
2 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
3 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
4 plankton B2IzA     
n.浮游生物
参考例句:
  • Plankton is at the bottom of the marine food chain.浮游生物处于海洋食物链的最底层。
  • The plankton in the sea feeds many kinds of animals. 海的浮游生物成为很多种动物的食物。
5 crustaceans 37ad1a9eb8e9867969edd084ce8032d5     
n.甲壳纲动物(如蟹、龙虾)( crustacean的名词复数 )
参考例句:
  • These crustaceans provide a valuable food source for some fish. 这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源。 来自《简明英汉词典》
  • When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans. 退潮时,它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。 来自辞典例句
6 sulfur ps4wC     
n.硫,硫磺(=sulphur)
参考例句:
  • Sulfur emissions from steel mills become acid rain.炼钢厂排放出的硫形成了酸雨。
  • Burning may produce sulfur oxides.燃烧可能会产生硫氧化物。
7 fertilize hk5x8     
v.使受精,施肥于,使肥沃
参考例句:
  • Fertilizer is a substance put on land to fertilize it.肥料是施在地里使之肥沃的物质。
  • Reading will fertilize his vocabulary.阅读会丰富他的词汇。
8 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
9 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
10 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
11 ecological IrRxX     
adj.生态的,生态学的
参考例句:
  • The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
  • Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
12 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈?f婘??妈?成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
13 foraging 6101d89c0b474e01becb6651ecd4f87f     
v.搜寻(食物),尤指动物觅(食)( forage的现在分词 );(尤指用手)搜寻(东西)
参考例句:
  • They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps. 他们靠在垃圾场捡垃圾维持着朝不保夕的生活。 来自《简明英汉词典》
  • The campers went foraging for wood to make a fire. 露营者去搜寻柴木点火。 来自辞典例句
14 penguins fc5bf5a50fd6b440a35d113f324c5e75     
n.企鹅( penguin的名词复数 )
参考例句:
  • Why can penguins live in cold environment? 为什么企鹅能生活在寒冷的环境中? 来自《简明英汉词典》
  • Whales, seals, penguins, and turtles have flippers. 鲸、海豹,企鹅和海龟均有鳍形肢。 来自《现代英汉综合大词典》
15 baleen ZPey2     
n.鲸须
参考例句:
  • Other baleen whales have splash guards too,but not like this.一些须鲸物种头顶也有护住喷水孔的构造,但并不长成这样。
  • Baleen whales often appear in this region. Be careful!这一带经常有须鲸出没,要注意安全啊。
16 enzyme cPozF     
n.酵素,酶
参考例句:
  • Above a certain temperature,the enzyme molecule will become unfolded.超过一定温度,酶分子将会展开。
  • An enzyme that dissolves the fibrin of blood clots.能溶解血凝块中的纤维的酶。
17 precursor rPOx1     
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆
参考例句:
  • Error is often the precursor of what is correct.错误常常是正确的先导。
  • He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.他说该笔交易不应该被看作是合并的前兆。
18 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
19 forage QgyzP     
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻
参考例句:
  • They were forced to forage for clothing and fuel.他们不得不去寻找衣服和燃料。
  • Now the nutritive value of the forage is reduced.此时牧草的营养价值也下降了。
20 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
TAG标签: species ocean climate
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片