父母肥胖可能导致婴儿患自闭症
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-08 06:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Several studies have looked at possible links between maternal1 obesity2 during pregnancy3 and the risk of developmental disorders4 in the child. However, paternal5 obesity could be a greater risk factor than maternal obesity, according to a new study from the Norwegian Institute of Public Health. As the first researcher to study the role of paternal obesity in autism, Dr. Pål Surén emphasises that this is still a theory and requires much more research before scientists can discuss possible causal relationships.
 
"We have a long way to go. We must study genetic6 factors in the relationship between obesity and autism, as well as environmental factors associated with switching the genes7 on or off -- so-called epigenetic(后生的) factors," he explains.
 
Surén and his fellow researchers used data from the Norwegian Mother and Child Cohort Study (MoBa). The researchers studied questionnaire data from over 90,000 Norwegian children at three, five and seven years of age. The mothers had answered detailed8 questions about their own mental and physical health, and about their children. The fathers completed a questionnaire about their mental and physical health while their partner was pregnant. The researchers also collected data from the Norwegian Patient Registry and from studies of children who were referred for evaluation9 and treatment of possible autism or Asperger's syndrome10. By the end of the follow-up period, the children were aged11 4 to 13 years.
 
Surprising findings
 
419 children, approximately 0.45 per cent of the sample, had an autism spectrum12 diagnosis13 (ASD). This is slightly lower than in the general population (0.8 per cent) because it is difficult to diagnose autism among the youngest children.
 
In the sample, 22 per cent of the mothers and 43 per cent of the fathers were overweight, with a body mass index (BMI) of between 25 and 30. Approximately 10 per cent of mothers and fathers were obese14, with a BMI of 30 or more.
 
The researchers found that maternal obesity had little association with the development of autism in the child. However, they found a doubled risk for development of autism and Asperger's syndrome in the child if the father was obese, compared with a normal weight father.
 
"We were very surprised by these findings because we expected that maternal obesity would be the main risk factor for the development of ASD. It means that we have had too much focus on the mother and too little on the father. This probably reflects the fact that we have given greater focus to conditions in pregnancy, such as the growth environment for the fetus15 in the womb than both environmental and genetic factors before conception," says Surén.
 
The researchers adjusted for variables that may also be associated with the development of autism in the child. In addition to adjusting for maternal obesity, they considered education, age, smoking, mental disorders, hormone16 therapy before pregnancy, use of folic acid, maternal diabetes17 , pre-eclampsia and the baby's weight at birth.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
2 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
3 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
4 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
5 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
6 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
7 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
8 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
9 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
10 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
11 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
12 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
13 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
14 obese uvIya     
adj.过度肥胖的,肥大的
参考例句:
  • The old man is really obese,it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了,不能算是健康。
  • Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康。
15 fetus ekHx3     
n.胎,胎儿
参考例句:
  • In the fetus,blood cells are formed in different sites at different ages.胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。
  • No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother's immune system. 没有人知道为什么母亲的免疫系统不会自动排斥胎儿。
16 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
17 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
TAG标签: child autism obesity
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片