量化气候变化在欧洲的影响
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-26 06:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
If no further action is taken and global temperature increases by 3.5°C, climate damages in the EU could amount to at least €190 billion, a net welfare loss of 1.8% of its current GDP. Several weather-related extremes could roughly double their average frequency. As a consequence, heat-related deaths could reach about 200,000, the cost of river flood damages could exceed €10 billion and 8000 km2 of forest could burn in southern Europe. The number of people affected1 by droughts could increase by a factor of seven and coastal2 damage, due to sea-level rise, could more than triple. These economic assessments3 are based on scenarios4 where the climate expected by the end of the century (2080s) occurs in the current population and economic landscape. These are just some of the findings of a new report by the European Commission's in-house science service, the Joint5 Research Centre, which has analysed the impacts of climate change in 9 different sectors6: agriculture, river floods, coasts, tourism, energy, droughts, forest fires, transport infrastructure7 and human health. The report also includes a pilot study on habitat suitability of forest tree species.
 
Connie Hedegaard, European Commissioner8 for Climate Action said: "No action is clearly the most expensive solution of all. Why pay for the damages when we can invest in reducing our climate impacts and becoming a competitive low-carbon economy? Taking action and taking a decision on the 2030 climate and energy framework in October, will bring us just there and make Europe ready for the fight against climate change.
 
Expected biophysical impacts (such as agriculture yields, river floods, transport infrastructure losses) have been integrated into an economic model in order to assess the implications in terms of household welfare. Premature9 mortality accounts for more than half of the overall welfare losses (€120 billion), followed by impacts on coasts (€42 billion) and agriculture (€18 billion).
 
The results also confirm the geographically10 unbalanced distribution of climate change related damages. For the purpose of this study, the European Union is divided into 5 regions. What the study identifies as southern Europe and central Europe south (see background for details) would bear most of the burden (- 70%), whereas the northern Europe region would experience the lowest welfare losses (- 1%), followed by the UK and Ireland region (- 5%) and central Europe North (- 24%).


点击收听单词发音收听单词发音  

1 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
2 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
3 assessments 7d0657785d6e5832f8576c61c78262ef     
n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价
参考例句:
  • He was shrewd in his personal assessments. 他总能对人作出精明的评价。 来自《简明英汉词典》
  • Surveys show about two-thirds use such assessments, while half employ personality tests. 调查表明,约有三分之二的公司采用了这种测评;而一半的公司则采用工作人员个人品质测试。 来自百科语句
4 scenarios f7c7eeee199dc0ef47fe322cc223be88     
n.[意]情节;剧本;事态;脚本
参考例句:
  • Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者,根据一些事故解说,石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样,我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓
5 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
6 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
7 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
8 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
9 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
10 geographically mg6xa     
adv.地理学上,在地理上,地理方面
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe. 从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。 来自辞典例句
  • All these events, however geographically remote, urgently affected Western financial centers. 所有这些事件,无论发生在地理上如何遥远的地方,都对西方金融中心产生紧迫的影响。 来自名作英译部分
TAG标签: Europe climate fight
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片