脊椎影响了哺乳动物的进化
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-07-15 07:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
One of the riddles1 of mammal evolution explained: the strong conservation of the number of trunk vertebrae(脊椎). Researchers of the Naturalis Biodiversity Center and the University of Utah show that this conservation is probably due to the essential role of speed and agility2(敏捷,灵活) in survival of fast running mammals. They measured variation in vertebrae of 774 individual mammal skeletons of both fast and slow running species. The researchers found that a combination of developmental and biomechanical problems prevents evolutionary3 change in the number of trunk vertebrae in fast running and agile4 mammals. In contrast, these problems barely affect slow and sturdy mammals. The study will appear on 14 July 2014 in PNAS.
 
The mammal vertebral column is highly variable among species, reflecting adaptations to a wide range of lifestyles, from burrowing5 in moles6(鼹鼠) to flying in bats. Yet, as a rule, the number of trunk vertebrae varies little between most mammal species. The vertebral column and its high evolutionary potential is considered to be of central importance for the evolution of vertebrates, which is why the constancy is both puzzling and important. The authors propose, on biomechanical and developmental grounds that evolutionary change is virtually impossible in fast running and agile mammals, but only marginally affects slow and sturdy mammals. The rationale is that several mutations are necessary to change the number of trunk vertebrae, with single mutations leading to irregularly shaped transitional lumbosacral vertebrae that are incompletely and asymmetrically7 fused to the sacrum(骶骨). These irregular lumbosacral joints8 reduce flexibility9, thus severely10 hampering11 running and jumping. Their observations indeed show that selection against these initial changes is strong in fast and agile mammals and weak in slower and sturdier ones.
 
In total, 774 skeletons of 90 different species were analysed. The skeletons belonged to collections of 9 European natural history museums including Naturalis Biodiversity Center, Leiden.
 
"The stiffness of the back of a mammal is key to whether evolutionary change is possible or not," said Frietson Galis, one of the authors of the study. "`the locomotion12 of slow mammals with a stiff back is only marginally affected13 by irregular lumbosacral joints, but for fast running mammals such joints are fatal " continued Clara ten Broek another author of the study.
 
"A combination of developmental, biomechanical and evolutionary insights and a large dataset were necessary to solve this puzzle of mammal evolution," said Frietson Galis.
 
"The stiffness of the back of a mammal is key to whether evolutionary change is possible or not," said Frietson Galis, researcher at Naturalis Biodiversity Center and one of the authors of the study. "the locomotion(运动) of slow mammals with a stiff back is only marginally affected by irregular lumbosacral joints, but for fast running mammals such joints are fatal" continued Clara ten Broek another author of the study.
 
"A combination of developmental, biomechanical and evolutionary insights and a large dataset were necessary to solve this puzzle of mammal evolution," said Frietson Galis.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
2 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
3 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
4 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
5 burrowing 703e0bb726fc82be49c5feac787c7ae5     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的现在分词 );翻寻
参考例句:
  • What are you burrowing around in my drawer for? 你在我抽屉里乱翻什么? 来自《简明英汉词典》
  • The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs. 它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。 来自辞典例句
6 moles 2e1eeabf4f0f1abdaca739a4be445d16     
防波堤( mole的名词复数 ); 鼹鼠; 痣; 间谍
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A-1100反应。
7 asymmetrically 2980ed15adec35e9096b3887397486a3     
参考例句:
  • They were asymmetrically arranged. 他们不对称地排列在一起。 来自互联网
  • A continent lying chiefly within the Antarctic Circle and asymmetrically centered on the South Pole. 主要位于南极圈内,以南极为不对称中心的大陆。 来自互联网
8 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
9 flexibility vjPxb     
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
参考例句:
  • Her great strength lies in her flexibility.她的优势在于她灵活变通。
  • The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低。
10 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
11 hampering 8bacf6f47ad97606aa653cf73b51b2da     
妨碍,束缚,限制( hamper的现在分词 )
参考例句:
  • So fraud on cows and development aid is seriously hampering growth. 因此在牛问题上和发展补助上的诈骗严重阻碍了发展。
  • Short-termism, carbon-trading, disputing the science-are hampering the implementation of direct economically-led objectives. 短效主义,出售二氧化碳,进行科学辩论,这些都不利于实现以经济为主导的直接目标。
12 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
13 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签: species mammal vertebrae
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片