地层深处发现富氢水
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-12-18 05:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A team of scientists, led by the University of Toronto's Barbara Sherwood Lollar, has mapped the location of hydrogen-rich waters found trapped kilometres beneath Earth's surface in rock fractures in Canada, South Africa and Scandinavia. Common in Precambrian Shield rocks -- the oldest rocks on Earth -- the ancient waters have a chemistry similar to that found near deep sea vents1, suggesting these waters can support microbes living in isolation2 from the surface.
 
The study, to be published in Nature on December 18, includes data from 19 different mine sites that were explored by Sherwood Lollar, a geoscientist at U of T's Department of Earth Sciences, U of T senior research associate Georges Lacrampe-Couloume, and colleagues at Oxford3 and Princeton universities.
 
The scientists also explain how two chemical reactions combine to produce substantial quantities of hydrogen, doubling estimates of global production from these processes which had previously4 been based only on hydrogen coming out of the ocean floor.
 
"This represents a quantum change in our understanding of the total volume of Earth's crust that may be habitable," said Sherwood Lollar.
 
"Until now, none of the estimates of global hydrogen production sustaining deep microbial populations had included a contribution from the ancient continents. Since Precambrian rocks make up more than 70 per cent of the surface of Earth's crust, Sherwood Lollar likens these terrains5 to a "sleeping giant," a huge area that has now been discovered to be a source of possible energy for life," she said.
 
One process, known as radiolytic decomposition6 of water, involves water undergoing a breakdown7 into hydrogen when exposed to radiation. The other is a chemical reaction called serpentization, a mineral alteration8 reaction that is common in such ancient rocks.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vents 3fd48768f3da3e458d6b73926735d618     
(气体、液体等进出的)孔、口( vent的名词复数 ); (鸟、鱼、爬行动物或小哺乳动物的)肛门; 大衣等的)衩口; 开衩
参考例句:
  • He always vents his anger on the dog. 他总是拿狗出气。
  • The Dandelion Patch is the least developed of the four active vents. “蒲公英区”在这四个活裂口中是发育最差的一个。
2 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
3 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 terrains c507d69727a414fb36e0384ffe5df59b     
n.地形( terrain的名词复数 );地面;地域;地带
参考例句:
  • Scientists call these pieces exotic or suspect terrains. 科学家们把这些小陆块叫外来或嫌疑地块。 来自辞典例句
  • In the western of China are intricate terrains and many hilly regions. 我国西部地区地势复杂,多丘陵。 来自互联网
6 decomposition AnFzT     
n. 分解, 腐烂, 崩溃
参考例句:
  • It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition. 据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。
  • The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product. 脱水过程会导致产物相当程度的分解。
7 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
8 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
TAG标签: earth waters hydrogen
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片