奥巴马讲话 纪念牺牲的英雄们
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-06-24 07:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Hi, everybody. Right now, there are American troops serving in harm's way and standing1 sentry2 around the world. There are veterans who've served honorably in times of war and peace, and often came home bearing the invisible and visible wounds of war. They may not speak the loudest about their patriotism3 - they let their actions do that. And the right time to think of these men and women, and thank them for their service and sacrifice, is every day of the year.
 
Memorial Day, which we'll observe Monday, is different. It's the day we remember those who never made it home; those who never had the chance to take off the uniform and be honored as a veteran. It's the day we stop to reflect with gratitude4 on the sacrifice of generations who made us more prosperous and free, and to think of the loved ones they left behind.
 
Remembering them - searing their stories and their contributions into our collective memory - that's an awesome5 responsibility. It's one that all of us share as citizens.
 
As Commander-in-Chief, I have no more solemn obligation than leading our men and women in uniform. Making sure they have what they need to succeed. Making sure we only send them into harm's way when it's absolutely necessary. And if they make the ultimate sacrifice - if they give their very lives - we have to do more than honor their memory.
 
We have to be there for their families. Over the years, Michelle and I have spent quiet moments with the families of the fallen - husbands and wives, mothers and fathers, sons and daughters. They've shared their pain - but also their pride in the sacrifices their loved ones made under our proud flag.
 
It's up to the rest of us to live our lives in a way that's worthy6 of these sacrifices.
 
The idea to set aside a Memorial Day each year didn't come from our government - it came from ordinary citizens who acknowledged that while we can't build monuments to every heroic act of every warrior7 we lost in battle, we can keep their memories alive by taking one day out of the year to decorate the places where they're buried.
 
That's something that so many of our fellow Americans are doing this weekend. Remembering. Remembering the soldiers, sailors, airmen, Marines, and Coast Guardsmen who died in our defense8. Remembering those who remain missing. Remembering that they were our fellow citizens and churchgoers, classmates and children, and more often than not, the best of us.
 
So this Memorial weekend, I hope you'll join me in acts of remembrance. Lay a flower or plant a flag at a fallen hero's final resting place. Reach out to a Gold Star Family in your community, and listen to the story they have to tell. Send a care package to our troops overseas, volunteer to make a wounded warrior's day a little easier, or hire a veteran who is ready and willing to serve at home just as they did abroad.
 
Or just pause, take a moment, and offer a silent word of prayer or a public word of thanks.
The debt we owe our fallen heroes is one we can never truly repay. But our responsibility to remember is something we can live up to every day of the year.
 
Thanks. May God watch over our fallen heroes and their families, and may God continue to bless the United States of America.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
3 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
4 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
5 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
6 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
7 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
8 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
TAG标签: memory American veterans
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片