George Washington - Prevents the Revolt of his Officers (178
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-13 07:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At the close of the Revolutionary War in America, a perilous1 moment in the life of the fledgling American democracy occurred as officers of the Continental2 Army met in Newburgh, New York, to discuss grievances3 and consider a possible insurrection against the rule of Congress.

They were angry over the failure of Congress to honor its promises to the army regarding salary, bounties4 and life pensions. The officers had heard from Philadelphia that the American government was going broke and that they might not be compensated5 at all.

On March 10, 1783, an anonymous6 letter was circulated among the officers of General Washington's main camp at Newburgh. It addressed those complaints and called for an unauthorized meeting of officers to be held the next day to consider possible military solutions to the problems of the civilian7 government and its financial woes8.

General Washington stopped that meeting from happening by forbidding the officers to meet at the unauthorized meeting. Instead, he suggested they meet a few days later, on March 15th, at the regular meeting of his officers.

Meanwhile, another anonymous letter was circulated, this time suggesting Washington himself was sympathetic to the claims of the malcontent9 officers.

And so on March 15, 1783, Washington's officers gathered in a church building in Newburgh, effectively holding the fate of democracy in America in their hands.

Unexpectedly, General Washington himself showed up. He was not entirely10 welcomed by his men, but nevertheless, personally addressed them...

Gentlemen:
By an anonymous summons, an attempt has been made to convene11 you together; how inconsistent with the rules of propriety12, how unmilitary, and how subversive13 of all order and discipline, let the good sense of the army decide...

Thus much, gentlemen, I have thought it incumbent14 on me to observe to you, to show upon what principles I opposed the irregular and hasty meeting which was proposed to have been held on Tuesday last - and not because I wanted a disposition15 to give you every opportunity consistent with your own honor, and the dignity of the army, to make known your grievances. If my conduct heretofore has not evinced to you that I have been a faithful friend to the army, my declaration of it at this time would be equally unavailing and improper16. But as I was among the first who embarked17 in the cause of our common country. As I have never left your side one moment, but when called from you on public duty. As I have been the constant companion and witness of your distresses19, and not among the last to feel and acknowledge your merits. As I have ever considered my own military reputation as inseparably connected with that of the army. As my heart has ever expanded with joy, when I have heard its praises, and my indignation has arisen, when the mouth of detraction20 has been opened against it, it can scarcely be supposed, at this late stage of the war, that I am indifferent to its interests.

But how are they to be promoted? The way is plain, says the anonymous addresser. If war continues, remove into the unsettled country, there establish yourselves, and leave an ungrateful country to defend itself. But who are they to defend? Our wives, our children, our farms, and other property which we leave behind us. Or, in this state of hostile separation, are we to take the two first (the latter cannot be removed) to perish in a wilderness21, with hunger, cold, and nakedness? If peace takes place, never sheathe22 your swords, says he, until you have obtained full and ample justice; this dreadful alternative, of either deserting our country in the extremest hour of her distress18 or turning our arms against it (which is the apparent object, unless Congress can be compelled into instant compliance), has something so shocking in it that humanity revolts at the idea. My God! What can this writer have in view, by recommending such measures? Can he be a friend to the army? Can he be a friend to this country? Rather, is he not an insidious23 foe24? Some emissary, perhaps, from New York, plotting the ruin of both, by sowing the seeds of discord25 and separation between the civil and military powers of the continent? And what a compliment does he pay to our understandings when he recommends measures in either alternative, impracticable in their nature?

I cannot, in justice to my own belief, and what I have great reason to conceive is the intention of Congress, conclude this address, without giving it as my decided26 opinion, that that honorable body entertain exalted27 sentiments of the services of the army; and, from a full conviction of its merits and sufferings, will do it complete justice. That their endeavors to discover and establish funds for this purpose have been unwearied, and will not cease till they have succeeded, I have not a doubt. But, like all other large bodies, where there is a variety of different interests to reconcile, their deliberations are slow. Why, then, should we distrust them? And, in consequence of that distrust, adopt measures which may cast a shade over that glory which has been so justly acquired; and tarnish28 the reputation of an army which is celebrated29 through all Europe, for its fortitude30 and patriotism31? And for what is this done? To bring the object we seek nearer? No! most certainly, in my opinion, it will cast it at a greater distance.

For myself (and I take no merit in giving the assurance, being induced to it from principles of gratitude32, veracity33, and justice), a grateful sense of the confidence you have ever placed in me, a recollection of the cheerful assistance and prompt obedience34 I have experienced from you, under every vicissitude35 of fortune, and the sincere affection I feel for an army I have so long had the honor to command will oblige me to declare, in this public and solemn manner, that, in the attainment36 of complete justice for all your toils37 and dangers, and in the gratification of every wish, so far as may be done consistently with the great duty I owe my country and those powers we are bound to respect, you may freely command my services to the utmost of my abilities.

While I give you these assurances, and pledge myself in the most unequivocal manner to exert whatever ability I am possessed38 of in your favor, let me entreat39 you, gentlemen, on your part, not to take any measures which, viewed in the calm light of reason, will lessen40 the dignity and sully the glory you have hitherto maintained; let me request you to rely on the plighted41 faith of your country, and place a full confidence in the purity of the intentions of Congress; that, previous to your dissolution as an army, they will cause all your accounts to be fairly liquidated42, as directed in their resolutions, which were published to you two days ago, and that they will adopt the most effectual measures in their power to render ample justice to you, for your faithful and meritorious43 services. And let me conjure44 you, in the name of our common country, as you value your own sacred honor, as you respect the rights of humanity, and as you regard the military and national character of America, to express your utmost horror and detestation of the man who wishes, under any specious45 pretenses46, to overturn the liberties of our country, and who wickedly attempts to open the floodgates of civil discord and deluge47 our rising empire in blood.

By thus determining and thus acting48, you will pursue the plain and direct road to the attainment of your wishes. You will defeat the insidious designs of our enemies, who are compelled to resort from open force to secret artifice49. You will give one more distinguished50 proof of unexampled patriotism and patient virtue51, rising superior to the pressure of the most complicated sufferings. And you will, by the dignity of your conduct, afford occasion for posterity52 to say, when speaking of the glorious example you have exhibited to mankind, "Had this day been wanting, the world had never seen the last stage of perfection to which human nature is capable of attaining53."

George Washington - March 15, 1783



点击收听单词发音收听单词发音  

1 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
2 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
3 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
4 bounties 14745fd05fd9002f5badcb865e64de92     
(由政府提供的)奖金( bounty的名词复数 ); 赏金; 慷慨; 大方
参考例句:
  • They paid bounties for people to give up their weapons. 他们向放下武器的人发放赏金。
  • This foundation provided bounties of more than 5 million last year. 去年该基金会赠款达五百万元以上。
5 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
6 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
7 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
8 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
9 malcontent IAYxQ     
n.不满者,不平者;adj.抱不平的,不满的
参考例句:
  • The malcontent is gunning for his supervisor.那个心怀不满的人在伺机加害他的上司。
  • Nevertheless,this kind of plan brings about partial player is malcontent.不过,这种方案招致部分玩家不满。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 convene QpSzZ     
v.集合,召集,召唤,聚集,集合
参考例句:
  • The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
  • Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
12 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
13 subversive IHbzr     
adj.颠覆性的,破坏性的;n.破坏份子,危险份子
参考例句:
  • She was seen as a potentially subversive within the party.她被看成党内潜在的颠覆分子。
  • The police is investigating subversive group in the student organization.警方正调查学生组织中的搞颠覆阴谋的集团。
14 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
15 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
16 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
17 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
18 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
19 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
20 detraction 7lRzy     
n.减损;诽谤
参考例句:
  • Envy has no other quality But that of detraction from virtue.嫉妒除了损坏美德外,别无可取之处。
  • Faced with such detraction,scientists characteristically retort that science,unlike witchcraft,works.面对诋毁,科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术,确实有效。
21 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
22 sheathe WhKy8     
v.(将刀剑)插入鞘;包,覆盖
参考例句:
  • Sheathe your swords!把你们的剑插到鞘里!
  • The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given.这两个对手终于决定讲和,在朋友举行的晚宴上会面了。
23 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
24 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
25 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
26 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
27 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
28 tarnish hqpy6     
n.晦暗,污点;vt.使失去光泽;玷污
参考例句:
  • The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这一事件可能有损首相的名誉。
  • Stainless steel products won't tarnish.不锈钢产品不会失去光泽。
29 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
30 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
31 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
32 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
33 veracity AHwyC     
n.诚实
参考例句:
  • I can testify to this man's veracity and good character.我可以作证,此人诚实可靠品德良好。
  • There is no reason to doubt the veracity of the evidence.没有理由怀疑证据的真实性。
34 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
35 vicissitude 9p9yG     
n.变化,变迁,荣枯,盛衰
参考例句:
  • It is indeed a strange vicissitude of our science.这确实是我们科学的一个奇怪变迁。
  • The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitude of our fortunes.未来是无法确定的,我们无法知道将来命运所有的变化。
36 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
37 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
38 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
39 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
40 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
41 plighted f3fc40e356b1bec8147e96a94bfa4149     
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They plighted their troth for the rest of their days. 他们俩盟誓结为终身伴侣。 来自辞典例句
  • Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man. 这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法。 来自辞典例句
42 liquidated a5fc0d9146373c3cde5ba474c9ba870b     
v.清算( liquidate的过去式和过去分词 );清除(某人);清偿;变卖
参考例句:
  • All his supporters were expelled, exiled, or liquidated. 他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。 来自《简明英汉词典》
  • That can be liquidated at market value any time. 那可按市价随时得到偿付。 来自辞典例句
43 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
44 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
45 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
46 pretenses 8aab62e9150453b3925dde839f075217     
n.借口(pretense的复数形式)
参考例句:
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism. 他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。 来自《简明英汉词典》
  • He obtained money from her under false pretenses. 他巧立名目从她那儿骗钱。 来自辞典例句
47 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
48 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
49 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
51 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
52 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
53 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片