President Bush Attends Annapolis Conference
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-01 08:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

November 27, 2007

PRESIDENT BUSH: Thank you for coming. Prime Minister Olmert, President Abbas, Secretary General Ban, former Prime Minister Blair, distinguished1 guests: Welcome to one of the finest institutes we have in America, the United States Naval2 Academy. We appreciate you joining us in what I believe is an historic opportunity to encourage the expansion of freedom and peace in the Holy Land.

President George W. Bush reads from a <a href=joint6 statement by Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas, in which the leaders pledged to resume Mideast peace talks. The statement came during the Annapolis Conference in Annapolis, Maryland, and read, in part: "We express our determination to bring an end to bloodshed, suffering and decades of conflict between our peoples; to usher8 in a new era of peace, based on freedom, security, justice, dignity, respect and mutual9 recognition; to propagate a culture of peace and nonviolence; to confront terrorism and incitement10, whether committed by Palestinians or Israelis." White House photo by Chris Greenberg" src="/upimg/allimg/071201/1609520.jpg" width="254" align="right" border="0" />We meet to lay the foundation for the establishment of a new nation -- a democratic Palestinian state that will live side by side with Israel in peace and security. We meet to help bring an end to the violence that has been the true enemy of the aspirations3 of both the Israelis and Palestinians.

We're off to a strong start. I'm about to read a statement that was agreed upon by our distinguished guests:

The representatives of the government of the state of Israel and the Palestinian Liberation Organization, represented respective by Prime Minister Ehud Olmert, and President Mahmoud Abbas in his capacity as Chairman of the PLO Executive Committee and President of the Palestinian Authority, have convened4 in Annapolis, Maryland, under the auspices5 of President George W. Bush of the United States of America, and with the support of the participants of this international conference, having concluded the following joint understanding.

We express our determination to bring an end to bloodshed, suffering and decades of conflict between our peoples; to usher in a new era of peace, based on freedom, security, justice, dignity, respect and mutual recognition; to propagate a culture of peace and nonviolence; to confront terrorism and incitement, whether committed by Palestinians or Israelis. In furtherance of the goal of two states, Israel and Palestine living side by side in peace and security, we agree to immediately launch good-faith bilateral11 negotiations12 in order to conclude a peace treaty, resolving all outstanding issues, including all core issues, without exception, as specified13 in previous agreements.

We agree to engage in vigorous, ongoing14 and continuous negotiations, and shall make every effort to conclude an agreement before the end of 2008. For this purpose, a steering15 committee, led jointly16 by the head of the delegation17 of each party, will meet continuously, as agreed. The steering committee will develop a joint work plan and establish and oversee18 the work of negotiations teams to address all issues, to be headed by one lead representative from each party. The first session of the steering committee will be held on 12 December 2007.

President George W. Bush, Prime Minister Ehud Olmert, left, of Israel, and President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority walk to Bancroft Hall on the grounds of the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland, during the Annapolis Conference Tuesday, Nov. 27, 2007.  White House photo by Chris GreenbergPresident Abbas and Prime Minister Olmert will continue to meet on a bi-weekly basis to follow up the negotiations in order to offer all necessary assistance for their advancement19.

The parties also commit to immediately implement20 their respective obligations under the performance-based road map to a permanent two-state solution to the Israel-Palestinian conflict, issued by the Quartet on 30 April 2003 -- this is called the road map -- and agree to form an American, Palestinian and Israeli mechanism21, led by the United States, to follow up on the implementation22 of the road map.

The parties further commit to continue the implementation of the ongoing obligations of the road map until they reach a peace treaty. The United States will monitor and judge the fulfillment of the commitment of both sides of the road map. Unless otherwise agreed by the parties, implementation of the future peace treaty will be subject to the implementation of the road map, as judged by the United States.

Congratulations for your strong leadership. (Applause.)

The Palestinian people are blessed with many gifts and talents. They want the opportunity to use those gifts to better their own lives and build a better future for their children. They want the dignity that comes with sovereignty and independence. They want justice and equality under the rule of law. They want freedom from violence and fear.

The people of Israel have just aspirations, as well. They want their children to be able to ride a bus or to go to school without fear of suicide bombers24. They want an end to rocket attacks and constant threats of assault. They want their nation to be recognized and welcomed in the region where they live.

Today, Palestinians and Israelis each understand that helping25 the other to realize their aspirations is key to realizing their own aspirations -- and both require an independent, democratic, viable26 Palestinian state. Such a state will provide Palestinians with the chance to lead lives of freedom and purpose and dignity. Such a state will help provide the Israelis with something they have been seeking for generations: to live in peace with their neighbors.

Achieving this goal is not going to be easy -- if it were easy, it would have happened a long time ago. To achieve freedom and peace, both Israelis and Palestinians will have to make tough choices. Both sides are sober about the work ahead, but having spent time with their leaders, they are ready to take on the tough issues. As Prime Minister Olmert recently put it, "We will avoid none of [the historic questions], we will not run from discussing any of them." As President Abbas has said: "I believe that there is an opportunity not only for us but for the Israelis, too. We have a historic and important opportunity that we must benefit from." It is with that spirit that we concluded -- that they concluded this statement I just read.

President George W. Bush congratulates President Mahmoud Abbas, left, of the Palestinian Authority, and Prime Minister Ehud Olmert of Israel following their agreement Tuesday, Nov. 27, 2007, to immediately resume long-stalled peace talks. The agreement came during the Annapolis Conference held in Annapolis, Maryland.  White House photo by Chris GreenbergOur purpose here in Annapolis is not to conclude an agreement. Rather, it is to launch negotiations between the Israelis and the Palestinians. For the rest of us, our job is to encourage the parties in this effort -- and to give them the support they need to succeed.

In light of recent developments, some have suggested that now is not the right time to pursue peace. I disagree. I believe now is precisely27 the right time to begin these negotiations -- for a number of reasons:

First, the time is right because Palestinians and Israelis have leaders who are determined28 to achieve peace. President Abbas seeks to fulfill23 his people's aspirations for statehood, dignity and security. President Abbas understands that a Palestinian state will not be born of terror, and that terrorism is the enemy standing7 in the way of a state. He and Prime Minister Fayyad have both declared, without hesitation29, that they are opposed to terrorism and committed to peace. They're committed to turning these declarations into actions on the ground to combat terror.

The emergence30 of responsible Palestinian leaders has given Israeli leaders the confidence they need to reach out to the Palestinians in true partnership31. Prime Minister Olmert has expressed his understanding of the suffering and indignities32 felt by the Palestinian people. He's made clear that the security of Israel will be enhanced by the establishment of a responsible, democratic Palestinian state. With leaders of courage and conviction on both sides, now is the time to come together and seek the peace that both sides desire.

Second, the time is right because a battle is underway for the future of the Middle East -- and we must not cede33 victory to the extremists. With their violent actions and contempt for human life, the extremists are seeking to impose a dark vision on the Palestinian people -- a vision that feeds on hopelessness and despair to sow chaos34 in the Holy Land. If this vision prevails, the future of the region will be endless terror, endless war, and endless suffering.

President George W. Bush is flanked by Prime Minister Ehud Olmert, left, of Israel, and President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority as they walk Tuesday, Nov. 27, 2007, from the Buchanan House on the grounds of the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland, to Bancroft Hall during the Annapolis Conference. The leaders agreed to immediately resume Mideast peace talks.  White House photo by Chris GreenbergStanding against this dark vision are President Abbas and his government. They are offering the Palestinian people an alternative vision for the future -- a vision of peace, a homeland of their own, and a better life. If responsible Palestinian leaders can deliver on this vision, they will deal the forces of extremism a devastating35 blow. And when liberty takes root in the rocky soil of the West Bank and Gaza, it will inspire millions across the Middle East who want their societies built on freedom and peace and hope.

By contrast, if Palestinian reformers cannot deliver on this hopeful vision, then the forces of extremism and terror will be strengthened, a generation of Palestinians could be lost to the extremists, and the Middle East will grow in despair. We cannot allow this to happen. Now is the time to show Palestinians that their dream of a free and independent state can be achieved at the table of peace -- and that the terror and violence preached by Palestinian extremists is the greatest obstacle to a Palestinian state.

Third, the time is right because the world understands the urgency of supporting these negotiations. We appreciate that representatives from so many governments and international institutions have come to join us here in Annapolis -- especially the Arab world. We're here because we recognize what is at stake. We are here because we each have a vital role to play in helping Palestinians forge the institutions of a free society. We're here because we understand that the success of these efforts to achieve peace between Israelis and Palestinians will have an impact far beyond the Holy Land.

These are the reasons we've gathered here in Annapolis. And now we begin the difficult work of freedom and peace. The United States is proud to host this meeting -- and we reaffirm the path to peace set out in the road map. Yet in the end, the outcome of the negotiations they launch here depends on the Israelis and Palestinians themselves. America will do everything in our power to support their quest for peace, but we cannot achieve it for them. The success of these efforts will require that all parties show patience and flexibility36 -- and meet their responsibilities.

President George W. Bush waves to photographers as he stands with Palestinian President Mahmoud Abbas, left, and Prime Minister Ehud Olmert Tuesday, Nov. 27, 2007, at the Annapolis Conference in Annapolis, Maryland. White House photo by Chris GreenbergFor these negotiations to succeed, the Palestinians must do their part. They must show the world they understand that while the borders of a Palestinian state are important, the nature of a Palestinian state is just as important. They must demonstrate that a Palestinian state will create opportunity for all its citizens, and govern justly, and dismantle37 the infrastructure38 of terror. They must show that a Palestinian state will accept its responsibility, and have the capability39 to be a source of stability and peace -- for its own citizens, for the people of Israel, and for the whole region.

The Israelis must do their part. They must show the world that they are ready to begin -- to bring an end to the occupation that began in 1967 through a negotiated settlement. This settlement will establish Palestine as a Palestinian homeland, just as Israel is a homeland for the Jewish people. Israel must demonstrate its support for the creation of a prosperous and successful Palestinian state by removing unauthorized outposts, ending settlement expansion, and finding other ways for the Palestinian Authority to exercise its responsibilities without compromising Israel's security.

Arab states also have a vital role to play. Relaunching the Arab League initiative and the Arab League's support for today's conference are positive steps. All Arab states should show their strong support for the government of President Abbas -- and provide needed assistance to the Palestinian Authority. Arab states should also reach out to Israel, work toward the normalization40 of relations, and demonstrate in both word and deed that they believe that Israel and its people have a permanent home in the Middle East. These are vital steps toward the comprehensive peace that we all seek.

Finally, the international community has important responsibilities. Prime Minister Fayyad is finalizing41 a plan to increase openness and transparency and accountability throughout Palestinian society -- and he needs the resources and support from the international community. With strong backing from those gathered here, the Palestinian government can build the free institutions that will support a free Palestinian state.

The United States will help Palestinian leaders build these free institutions -- and the United States will keep its commitment to the security of Israel as a Jewish state and homeland for the Jewish people.

The United States strongly feels that these efforts will yield the peace that we want -- and that is why we will continue to support the Lebanese people. We believe democracy brings peace. And democracy in Lebanon is vital, as well, for the peace in the Middle East. Lebanese people are in the process of electing a president. That decision is for the Lebanese people to make -- and they must be able to do so free from outside interference and intimidation42. As they embark43 on this process, the people of Lebanon can know that the American people stand with them -- and we look forward to the day when the people of Lebanon can enjoy the blessings44 of liberty without fear of violence or coercion45.

The task begun here at Annapolis will be difficult. This is the beginning of the process, not the end of it -- and no doubt a lot of work remains46 to be done. Yet the parties can approach this work with confidence. The time is right. The cause is just. And with hard effort, I know they can succeed.

President Abbas and Prime Minister Olmert, I pledge to devote my effort during my time as President to do all I can to help you achieve this ambitious goal. I give you my personal commitment to support your work with the resources and resolve of the American government. I believe a day is coming when freedom will yield the peace we desire. And the land that is holy to so many will see the light of peace.

The day is coming when Palestinians will enjoy the blessings that freedom brings -- and all Israelis will enjoy the security they deserve. That day is coming. The day is coming when the terrorists and extremists who threaten the Israeli and Palestinian people will be marginalized and eventually defeated. And when that day comes, future generations will look to the work we began here at Annapolis. They will give thanks to the leaders who gathered on the banks of the Chesapeake for their vision, their wisdom and courage to choose a future of freedom and peace.

Thanks for coming. May God bless their work. (Applause.)

END 11:22 A.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
2 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
3 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
4 convened fbc66e55ebdef2d409f2794046df6cf1     
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
  • The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
5 auspices do0yG     
n.资助,赞助
参考例句:
  • The association is under the auspices of Word Bank.这个组织是在世界银行的赞助下办的。
  • The examination was held under the auspices of the government.这次考试是由政府主办的。
6 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
9 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
10 incitement 4114f37f5337a7296283079efe923dad     
激励; 刺激; 煽动; 激励物
参考例句:
  • incitement to racial hatred 种族仇恨的挑起
  • Interest is an incitement to study. 兴趣刺激学习。
11 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
12 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
13 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
14 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
15 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
16 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
17 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
18 oversee zKMxr     
vt.监督,管理
参考例句:
  • Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。
  • Use a surveyor or architect to oversee and inspect the different stages of the work.请一位房产检视员或建筑师来监督并检查不同阶段的工作。
19 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
20 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
21 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
22 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
23 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
24 bombers 38202cf84a1722d1f7273ea32117f60d     
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟
参考例句:
  • Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
  • The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
25 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
26 viable mi2wZ     
adj.可行的,切实可行的,能活下去的
参考例句:
  • The scheme is economically viable.这个计划从经济效益来看是可行的。
  • The economy of the country is not viable.这个国家经济是难以维持的。
27 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
30 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
31 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
32 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
33 cede iUVys     
v.割让,放弃
参考例句:
  • The debater refused to cede the point to her opponent.辩论者拒绝向她的对手放弃其主张。
  • Not because I'm proud.In fact,in front of you I cede all my pride.这不是因为骄傲,事实上我在你面前毫无骄傲可言。
34 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
35 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
36 flexibility vjPxb     
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性
参考例句:
  • Her great strength lies in her flexibility.她的优势在于她灵活变通。
  • The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低。
37 dismantle Vtlxa     
vt.拆开,拆卸;废除,取消
参考例句:
  • He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
  • The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
38 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
39 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
40 normalization qnCzVH     
n.(normalisation)正常化,标准化
参考例句:
  • The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
  • He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
41 finalizing acbfceb1da3eb01f83b0b428c6073fa3     
vt.完成(finalize的现在分词形式)
参考例句:
  • You may edit registered information any time during the finalizing period. 您可以在规定期限内随时编辑修改注册资料。 来自互联网
  • Natsun Trimming & Ironing, Finalizing the Perfection. 40南山整烫,完美在此定格。 来自互联网
42 intimidation Yq2zKi     
n.恐吓,威胁
参考例句:
  • The Opposition alleged voter intimidation by the army.反对党声称投票者受到军方的恐吓。
  • The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段使得证人不敢说话。
43 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
44 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
45 coercion aOdzd     
n.强制,高压统治
参考例句:
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供。
  • He paid the money under coercion.他被迫付钱。
46 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片