President Bush Meets with First Minister of Northern Ireland Ian Paisley and Dep
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-12 08:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

December 7, 2007

PRESIDENT BUSH: One of the great experiences for me during my presidency1 is to witness historic occasions, and I'm witnessing such an occasion with the arrival of Reverend Paisley and Mr. Martin McGuinness here to the White House. These two men are -- have dedicated2 themselves to embettering their -- Northern Ireland through their courage and conviction and desire to put aside the past and focus on a hopeful future.

President George W. Bush shares a moment with Ian Paisley, left, First Minister of Northern Ireland, and Martin McGuinness, Deputy First Minister of Northern Ireland, during their visit Friday, Dec. 7, 2007, to the Oval Office. White House photo by Chris Greenberg And so I want to welcome you all here. I congratulate you for seizing the moment, and writing a hopeful chapter. I'm looking forward to hearing about how the United States can help Northern Ireland move forward. I know one way we can help, and that is to encourage our business leaders to take a good look at the economic opportunities that Northern Ireland presents.

And so I welcome you here. I'm proud of your accomplishments3. And I welcome you all to say a few comments to the TV, if you care to do so.

FIRST MINISTER PAISLEY: Well, Mr. President, our first words on that -- (inaudible), we want to say from the people of Northern Ireland: Thank you. Thank you to the American people for all they have done for us in the past. We did a lot for you in the past, too.

PRESIDENT BUSH: That's right. (Laughter.)

FIRST MINISTER PAISLEY: But what I can say is we deeply appreciate that. And we also deeply appreciate the fact that we're here today, and that you have met us, and have tried to encourage us on this. We have had our political squabbles and fights. I think we have come to the end of that. I think that peace has come, there will be a fight for peace. You don't win peace, you have to fight to keep it.

PRESIDENT BUSH: That's right.

FIRST MINISTER PAISLEY: (Inaudible) that. We're dedicated to that. But we do need help in the economic field. And we're glad that the door has opened. We have had a very good reception in your country so far, and of course (inaudible) and when we look back and see this mighty4 army that's following hard in your tracks we know that this is your final -- and we say thank you, and we look forward to good dealings between our little country and yours in the coming days.

PRESIDENT BUSH: Thank you, sir. Martin.

DEPUTY FIRST MINISTER MCGUINNESS: Can I, too, reiterate5 the comments of the First Minister in expressing our deepest thanks and appreciation6 to you and your administration for the tremendous help that we have received throughout the course of the process; follows on from the tradition of President Clinton and his administration.

So we're hugely appreciative7 of both of you for all of the tremendous support that we have received. Up until the 26th of March this year, Ian Paisley and I never could accomplish anything about anything -- (laughter) -- not even about the (inaudible). And now we have worked very closely together over the course of the last seven months, and there hasn't been an angry word between us.

PRESIDENT BUSH: Thank you.

DEPUTY FIRST MINISTER MCGUINNESS: So I think that that clearly shows that we are set for a new course. There is peace and stability. We have transformed the political situation. What we now need to do, as you have correctly identified, is transform the economic situation so that we can give our young people, in particular, a better future.

I am confident that we can do that, and with the tremendous assistance we've received here in the United States, and particularly working towards the economic investment conference in May, the future looks greater than it ever has in the course of Irish history.

PRESIDENT BUSH: Thank you, sir.

END 1:53 P.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
2 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
3 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 reiterate oVMxq     
v.重申,反复地说
参考例句:
  • Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation.让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。
  • I must reiterate that our position on this issue is very clear.我必须重申我们对这一项议题的立场很清楚。
6 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
7 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片